Перевод текста песни It's Possible - Roxette

It's Possible (оригинал)

Got to grab a pen & paper
Got to write a tiny note to you
I can’t get you out of my system
… There’s something very difficult about you
It’s possible
When I get that feeling
It so revealing
It’s possible
When you’re givin' that look
I just wanna oh-oh-oh!
People tell me all the wrong things
People tell me I don’t have a clue
There’s something in the air, I just know it!
Like patches on the skin it stick like glue
It’s possible
When I get that feeling
It so revealing
It’s possible
When you’re givin' that look
I just wanna oh-oh-oh!
The sound of your heartbeat
Promise so much
The sound of your heartbeat…"
Promise so much
Du du do do do do
Got to write a tiny note to you
Du do do do do do
There’s something very difficult about you
It’s possible
When I get that feeling
It’s so revealing
It’s possible when givin me that look
I just wanna oh oh oh
When I get that feeling Its so revealing
Its possible When you givin that look
I just wanna Oh Oh Oh
I just wanna Oh Oh Oh
I just wanna Oh Oh Oh

Это Возможно (перевод)

Надо взять ручку и бумагу
Должен написать вам маленькую записку
Я не могу вытащить тебя из моей системы
… В тебе есть что-то очень сложное
Возможно
Когда я получаю это чувство
Это так показательно
Возможно
Когда ты так смотришь
Я просто хочу о-о-о!
Люди говорят мне все не то
Люди говорят мне, что я понятия не имею
В воздухе что-то есть, я точно знаю!
Как пятна на коже, они прилипают, как клей.
Возможно
Когда я получаю это чувство
Это так показательно
Возможно
Когда ты так смотришь
Я просто хочу о-о-о!
Звук вашего сердцебиения
Обещай так много
Звук твоего сердцебиения…"
Обещай так много
Du du do do do do
Должен написать вам маленькую записку
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
В тебе есть что-то очень сложное
Возможно
Когда я получаю это чувство
Это так показательно
Это возможно, когда ты смотришь на меня
Я просто хочу, о, о, о
Когда я чувствую это, это так показательно
Это возможно, когда ты так смотришь
Я просто хочу, о, о, о,
Я просто хочу, о, о, о,
Я просто хочу, о, о, о,