Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fingertips, исполнителя - Roxette. Песня из альбома Tourism, в жанре ПопДата выпуска: 30.08.1992
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden
Язык песни: Английский
Fingertips(оригинал) |
| You’re sliding down a dream, o yea |
| Where nights are born in blue, that’s the truth |
| You’re swimming in a stream, o yea |
| Fish are jumping too, next to you |
| Suddenly you notice someone’s at the door |
| You could swear you’ve been through this all before |
| Then she runs her fingertips through your hair |
| Your life has just begun |
| Her fingers, they are everywhere |
| You’re floating light like air |
| Leaving the ground and she shines on just like the sun |
| You’re gazing at the sky, o my |
| The stars are out tonight, shining bright |
| You’re waving to a cloud, bye-bye |
| You’re drowning in the smile of his eyes |
| Suddenly you feel there’s no time for a deal |
| Though a voice tells you it’s for real |
| And she runs her fingertips through your hair |
| And life has just begun |
| Her fingers, there and everywhere |
| You’re floating light like air |
| Leaving the ground. |
| She-she shines on just like the sun |
| It’s just a sunny afternoon |
| Somebody’s singing songs of love, child |
| You love a lazy afternoon once in a while |
| Once in a while |
| Then she runs her fingertips through your hair |
| Your life has just begun |
| Her fingers, they are everywhere |
| You’re floating light like air |
| Leaving the ground and she shines on just like the sun |
Кончики пальцев(перевод) |
| Ты скользишь вниз по мечте, о да |
| Где ночи рождаются синими, это правда |
| Ты плаваешь в ручье, о да |
| Рыбки тоже прыгают, рядом с тобой |
| Вдруг вы замечаете, что кто-то стоит у двери |
| Вы могли бы поклясться, что прошли через все это раньше |
| Затем она проводит кончиками пальцев по твоим волосам |
| Ваша жизнь только началась |
| Ее пальцы, они повсюду |
| Ты плывешь легко, как воздух |
| Покидая землю, и она сияет так же, как солнце |
| Ты смотришь на небо, о мой |
| Звезды вышли сегодня вечером, сияя ярко |
| Ты машешь облаку, пока-пока |
| Ты тонешь в улыбке его глаз |
| Внезапно вы чувствуете, что нет времени для сделки |
| Хотя голос говорит вам, что это по-настоящему |
| И она проводит кончиками пальцев по твоим волосам |
| И жизнь только началась |
| Ее пальцы, там и везде |
| Ты плывешь легко, как воздух |
| Оставив землю. |
| Она-она сияет так же, как солнце |
| Просто солнечный полдень |
| Кто-то поет песни о любви, дитя |
| Вы любите ленивый день время от времени |
| Иногда |
| Затем она проводит кончиками пальцев по твоим волосам |
| Ваша жизнь только началась |
| Ее пальцы, они повсюду |
| Ты плывешь легко, как воздух |
| Покидая землю, и она сияет так же, как солнце |