Перевод текста песни Dangerous - Roxette

Dangerous (оригинал)

You pack your bag.
You take control.
You're moving into my heart
And into my soul.
Get out of my way!
Get out of my sight!
I won't be walking on thin
Ice to get through the night.

Hey, where's your work?
What's your game?
I know your business
But I don't know your name...
Hold on tight,
You know she's a little bit dangerous.
She's got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat.
You know she's a little bit dangerous.

You turn around,
So hot and dry.
You're hiding under a halo,
Your mouth is alive.
Get out of my way!
Get out of my sight!
I'm not attracted to go-go deeper tonight.

Hey, what's your word?
What's your game?
I know your business
But I don't know your name...
Hold on tight...

Опасна (перевод)

Ты собираешь свою сумку.
У тебя всё под контролем.
Ты проникаешь в моё сердце
И в мою душу.
Прочь с моей дороги!
Убирайся!
Я не буду гулять по тонкому
Льду ночь напролёт.

Эй, где ты работашь?
Во что играешь?
Я знаю твоё дело,
Но не знаю, как тебя зовут.
Держись крепче,
Ты же знаешь, она немного опасна.
У неё есть то, что заставляет еле сводить концы с концами,
Глаза любимой, что прошибают тебя до пота.
Ты же знаешь, она немного опасна.

Ты оборачиваешься,
Такая горячая и сухая.
Ты прячешься под нимбом,
Твой рот не закрывается .
Прочь с моей дороги!
Убирайся!
Меня не привлекает шататься глубокой ночью.

Эй, что ты сказал?
Во что играешь?
Я знаю твоё дело,
Но не знаю, как тебя зовут.
Держись крепче...