Перевод текста песни Cry - Roxette

Cry (оригинал)

Living here without you is not an easy way of life.
I spend my time without you,
I try to make it all worthwhile.
Standing in a rainfall coming down from the sky.
Why should I cry over you?
Why should I cry cry cry over you?
I keep on thinking about you.
I’ve got no private pride to hide.
I’ve built my world around
you like a call without reply.
My love has lost direction, she’s got the sun in her eyes.
Why should I cry…
Hearing your footsteps, loud on my stairs (a-walking…)--living without you.
Feeling the
sweet sweet smell of love in the air (I can feel it…)--living without you.
Kissing the face
that I see everywhere but I’m living without you, living without.
Why should I cry cry cry over you?
Oh, hearing your footsteps, loud on my stairs (a-walking…)--living without
you.
Kissing
the face that I see everywhere but
I’m living without you, I’m living without.
Cry cry cry over you?
Why should I cry…

Плач (перевод)

Жить здесь без тебя - нелегкий образ жизни.
Я провожу время без тебя,
Я стараюсь сделать все это стоящим.
Стоя под дождем, падающим с неба.
Почему я должен плакать из-за тебя?
Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?
Я продолжаю думать о тебе.
Мне нечего скрывать.
Я построил свой мир вокруг
вам нравится звонок без ответа.
Моя любовь потеряла направление, у нее солнце в глазах.
Почему я должен плакать…
Слышать твои шаги, громко на моей лестнице (а-иду...) - жить без тебя.
Чувство
сладко-сладкий запах любви в воздухе (я это чувствую...) - жизнь без тебя.
целовать лицо
что я вижу везде, но я живу без тебя, живу без тебя.
Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?
О, слышу твои шаги, громко на моей лестнице (идущей...) - живу без
ты.
поцелуи
лицо, которое я вижу везде, кроме
Я живу без тебя, я живу без тебя.
Плакать, плакать, плакать над тобой?
Почему я должен плакать…