Перевод текста песни Right About Now - Ron Sexsmith

Right About Now - Ron Sexsmith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right About Now, исполнителя - Ron Sexsmith. Песня из альбома Whereabouts, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Right About Now

(оригинал)
When the world is wearing me down
And the wind is throwing its weight around
So cold, it blows right through me
I need your love
I sure could use your love
Right about now
They say every soul needs searching
But I just don’t know where to begin
Give me something to go on
I need your love
I sure could use your love
Right about now
Now that it’s late and I see things so clearly
Must be something I can do
I feel like calling but it’s much too early for you
So I’m up here writing this song
But tonight the words have come out wrong
Think I’ll just let my heart speak
I sure could use your love
Right about now
I need your love
Wish I could feel your love

Прямо Сейчас

(перевод)
Когда мир утомляет меня
И ветер бросает свой вес вокруг
Такой холодный, он дует насквозь
Мне нужна твоя любовь
Я уверен, что мог бы использовать твою любовь
Прямо сейчас
Говорят, что каждая душа нуждается в поиске
Но я просто не знаю, с чего начать
Дай мне что-нибудь, чтобы продолжить
Мне нужна твоя любовь
Я уверен, что мог бы использовать твою любовь
Прямо сейчас
Теперь, когда уже поздно, и я вижу все так ясно
Должно быть что-то, что я могу сделать
Мне хочется позвонить, но для тебя еще слишком рано
Итак, я здесь, пишу эту песню
Но сегодня слова вышли неправильно
Думаю, я просто позволю своему сердцу говорить
Я уверен, что мог бы использовать твою любовь
Прямо сейчас
Мне нужна твоя любовь
Хотел бы я почувствовать твою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whatever It Takes (with Ron Sexsmith) ft. Ron Sexsmith 2009
Song No. 6 ft. Ron Sexsmith 2012
Clown In Broad Daylight 1996
At Different Times 1996
Pretty Little Cemetery 1996
Honest Mistake 1996
It Never Fails 1996
This Is Where I Belong 2002
Child Star 1996
While You're Waiting 1996
April After All 1996
Strawberry Blonde 1996
Thinly Veiled Disguise 1996
Average Joe 1996
So Young 1996
Thinking Out Loud 1996
Nothing Good 1996
Wastin' Time 1994
Bloodstains & Movies ft. Ron Sexsmith 2015
Hands Of Time 2005

Тексты песен исполнителя: Ron Sexsmith