Перевод текста песни Miracle in Itself - Ron Sexsmith

Miracle in Itself (оригинал)

As the fields go hurrying by
In a blaze of earth and sky
My thoughts go racing too
To find their way back home to you
How do I make myself clear?
Don’t speak the language here
Don’t know my way around
I’m a stranger in this town you know
«Patience», says my heart and mind
But my soul knows it must leave in time
As the sun goes solemnly down
In the fields beyond this town
It holds me in its spell
It’s a miracle in itself you know
«Patience», says my heart and mind
But my soul knows it must leave in time
It must leave in time
It holds me in its spell
It’s a miracle in itself, you know

Чудо само по себе (перевод)

Когда поля спешат,
В пламени земли и неба
Мои мысли тоже бегут
Чтобы найти дорогу домой к вам
Как мне объясниться?
Не говорите здесь на языке
Не знаю, как обойти
Я незнакомец в этом городе, ты знаешь
«Терпение», говорит мое сердце и разум
Но моя душа знает, что она должна уйти вовремя
Когда солнце торжественно садится
В полях за пределами этого города
Он держит меня в своем заклинании
Знаете, это само по себе чудо
«Терпение», говорит мое сердце и разум
Но моя душа знает, что она должна уйти вовремя
Он должен уйти вовремя
Он держит меня в своем заклинании
Знаете, это само по себе чудо