Перевод текста песни Poor Traits of the Artist - Ron Gallo

Poor Traits of the Artist (оригинал)

Every single ugly day
What am I trying to say?
A good line here
The idea’s there
And it’s scribbled on some bill that I can’t pay
Catch 22 since I was twenty two
Never ever ever knowing what to do
I doubt myself
I beat myself down
And I’m closer to death when I wake up the next day
But I never need anyone when I have you
No, I never need anyone
It’s easy to blame work, love and weather
It’s easy to act like you’ve got it together
But behind my door, and on my floor
Is a man who can’t stand what he stands for
What am I even doing?
Is luck a pursuit worth pursuing?
The cream will rise
Up to your eyes
Then bury you there shortly after
But I never need anyone when I have you
I never need anyone

Бедные черты Художника (перевод)

Каждый уродливый день
Что я пытаюсь сказать?
Хорошая линия здесь
Идея есть
И это написано на каком-то счете, который я не могу оплатить
Поймать 22, так как мне было двадцать два
Никогда не зная, что делать
я сомневаюсь в себе
Я победил себя
И я ближе к смерти, когда просыпаюсь на следующий день
Но мне никогда никто не нужен, когда у меня есть ты
Нет, мне никогда никто не нужен
Легко обвинять работу, любовь и погоду
Легко действовать так, как будто у вас есть все вместе
Но за моей дверью и на моем полу
Это человек, который терпеть не может то, за что он стоит
Что я вообще делаю?
Стоит ли преследовать удачу?
Сливки поднимутся
До ваших глаз
Затем похороните вас там вскоре после
Но мне никогда никто не нужен, когда у меня есть ты
Мне никогда никто не нужен