Перевод текста песни All the Punks are Domesticated - Ron Gallo

All the Punks are Domesticated (оригинал)

All of the punks are domesticated
All of the freaks have gone to bed
All of the pioneers are saved for
Information tech
Or wrinkled and dead
They’re dead
Now every room is sterilized
All risk is paralyzed
Meanwhile, the pop tarts climb the pop charts
The blood clots block your heart parts
And no one really has anything to say
All of the rockstars are behind the bar
Serving computers with acoustic guitars
It’s a travesty
Rock and roll matinee
Songs about sunny days
Or love in a pretty way
All of our expression is uniform
All of our food is mostly chloroform
It’s not even a secret
It’s easily accessible
Just like anything on the planet
And no one really minds
It’s just a sign of the times
To numb your dime a dozen mind
In a world that gave everyone a voice
We have no other choice
We’re all so important
Tell me about yourself
Tell me about yourself
Tell me about yourself
I will be forgotten in two generations
What will have been my big mark?
A couple little tears dangling in the dark
An impressive collection of digital remarks
An apple falls at the park
Where your body lay
Deep within the clay
It’s just another day
Where all of the punks are domesticated, all the freaks have gone to bed

All the Punks are Domesticated (перевод)

Все панки одомашнены
Все уроды легли спать
Все пионеры сохранены для
Информационные технологии
Или морщинистый и мертвый
они мертвы
Теперь каждая комната стерилизуется
Все риски парализованы
Тем временем поп-тарталетки поднимаются в поп-чартах.
Сгустки крови блокируют части сердца
И никому действительно нечего сказать
Все рок-звезды за барной стойкой
Обслуживание компьютеров с акустическими гитарами
Это пародия
Рок-н-ролльный утренник
Песни о солнечных днях
Или любить красиво
Все наши выражения едины
Вся наша еда состоит в основном из хлороформа
Это даже не секрет
Это легко доступно
Как и все на планете
И никто не возражает
Это просто знак времени
Чтобы ошеломить ваш ум на десять центов
В мире, который дал каждому право голоса
У нас нет другого выбора
Мы все такие важные
Расскажите мне о себе
Расскажите мне о себе
Расскажите мне о себе
Меня забудут через два поколения
Какой будет моя большая отметка?
Пара маленьких слез, болтающихся в темноте
Впечатляющая коллекция цифровых замечаний
Яблоко падает в парке
Где лежало твое тело
Глубоко внутри глины
Это просто еще один день
Где все панки приручены, все уроды легли спать