Перевод текста песни Sono cose che capitano - Rosalino Cellamare, Biagio Antonacci

Sono cose che capitano (оригинал)

Sono cose che
Capitano anche a te
Tu che stai sempre sveglia
E ascolti la radio che
Trasmette una canzone dedicata a te
Che parla dei tuoi forse ma chissà
Se va o non va
SONO COSE CHE CAPITANO
Anche a te
Sono cose che succedono
Anche a te
A te che insegui quel treno
Che non si ferma mai
E t’innamori sempre di qualcuno
E quando t’innamori sono guai
Chissà se va
SONO COSE CHE CAPITANO
Anche a te
Se ci fermassimo
Noi cuori impossibili
Noi che sfidiamo il tempo
Tirando al massimo ma poi
Quanto tempo si potrà resistere
Senza distruggere il motore
Senza respirare
SONO COSE CHE CAPITANO
Anche a te
E tu amica fragile
Vent’anni da stanotte
Ti sei addormentata
E dalla radio una canzone
SONO COSE CHE CAPITANO
Anche a te
Sono cose che…

Есть вещи, которые капитан (перевод)

Это вещи, которые
Это случается и с тобой
Вы, кто всегда бодрствует
И слушать радио, которое
Транслировать песню, посвященную вам
Это говорит о твоем, может быть, но кто знает
Если это пойдет или не пойдет
ЭТИ ВЕЩИ ПРОИСХОДЯТ
Прямо на вас
Это вещи, которые случаются
Прямо на вас
Для вас в погоне за этим поездом
Это никогда не останавливается
И ты всегда влюбляешься в кого-то
И когда вы влюбляетесь, возникают проблемы
Кто знает, пойдет ли
ЭТИ ВЕЩИ ПРОИСХОДЯТ
Прямо на вас
Если мы остановимся
Мы невозможные сердца
Мы, которые бросают вызов времени
Вытягивая до максимума, но затем
Как долго это будет продолжаться
Без разрушения двигателя
Без дыхания
ЭТИ ВЕЩИ ПРОИСХОДЯТ
Прямо на вас
И ты хрупкий друг
Двадцать лет с сегодняшнего вечера
Ты уснул
И песня с радио
ЭТИ ВЕЩИ ПРОИСХОДЯТ
Прямо на вас
Это вещи, которые...