Перевод текста песни Adesso Dormi - Biagio Antonacci

Adesso Dormi - Biagio Antonacci
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adesso Dormi , исполнителя -Biagio Antonacci
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Adesso Dormi (оригинал)Adesso Dormi (перевод)
Adesso dormi che il giorno e' finito … Теперь спи, что день закончился...
Ed?И?
finito bene … закончил хорошо...
Nonostante tutti i nostri casini …?Несмотря на весь наш бардак...?
finito bene … закончил хорошо...
Adesso dormi che domani ho … Da lavorare Теперь спи, что завтра у меня... На работу
Non dico che studiare sia meglio … Lascia stare … Я не говорю, что учиться лучше... Забудь...
Dormi dormi il mondo senza di noi continua a girare Спи, спи, мир без нас продолжает вращаться
Dormi dormi che anche noi senza il mondo … Non stiamo male Спи, спи, что мы тоже без мира... Мы не плохие
Adesso dormi che il cielo ci ha dato anche l’ultima stella Теперь спи, что небо дало нам и последнюю звезду
Io ti svesto ma il bottone pi?Я раздеваю тебя, но пуговица пи?
basso … Mi fa disperare низкий ... Это приводит меня в отчаяние
Non pensare … Prova a chiudere gli occhi e fatti coccolare Не думай… Попробуй закрыть глаза и побаловать себя
Dormi dormi … Sei cosi bella da incorniciare … Спи, спи... Ты такая красивая в кадре...
Dormi e vola via da me … Dai miei sogni dai miei desideri Спи и улетай от меня... Из моих снов, из моих желаний
… Via da me ... Да отвали ты от меня
Dolce pelle chiara … Non voltarti sogna e non hai pi?Сладкая светлая кожа... Не оборачивайся и мечтай, а тебя больше нет?
paura страх
Dove non arriver?Куда не пойдет?
… Dove non esisto … In un mondo solo tuo … Где меня нет… В мире только твоем
E in quel gioco misto … Anima e libert? И в этой смешанной игре... Душа и свобода?
E chiss?А кто знает?
se tornerai … Ma si che tornerai если вернешься... Но да вернешься
Adesso dormi che il giorno?Теперь ты спишь в этот день?
finito законченный
Ed?И?
finito bene … закончил хорошо...
Tra i sorrisi e le tue paure …?Между улыбками и твоими страхами...?
finito bene закончил хорошо
Dormi dormi hey!Спи, спи, эй!
… Non far finta di dormire … Не притворяйся спящим
Se apri gli occhi, se apri gli occhi … Mi puoi fregare!!! Если ты откроешь глаза, если ты откроешь глаза... Ты можешь меня одурачить!!!
Dormi e vola via da me … Dai miei sogni dai miei desideri Спи и улетай от меня... Из моих снов, из моих желаний
… Via da me ... Да отвали ты от меня
Dolce pella chiara … Non voltarti sogna e non hai pi?Сладкая светлая кожа... Не оборачивайся и мечтай и тебя больше нет?
paura страх
Dove non arriver?Куда не пойдет?
… Dove non insisto … In un mondo … Где я не настаиваю… В мире
Solo tuo Только твой
E in quel gioco misto … Anima e libert? И в этой смешанной игре... Душа и свобода?
E chiss?А кто знает?
se tornerai … Ma si che tornerai … Tornerai ???если ты вернешься... Но да, ты вернешься... Ты вернешься???
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: