Перевод текста песни Bobo - Roméo Elvis

Bobo (оригинал)

Ça sent la kush, j’ai le pied, j’veux des sous alors j’m’y mets
T'étais où avant qu’tes amis te disent que j'étais cool?
Plus besoin d'être à la caisse, plus besoin d'être à la caisse
J’ai des cous', on fait des concerts, vois tes bénèf' à la baisse
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les codes ont changé, j’aime bien le rap mais j’aime trop le danger pour faire
comme tout le monde
Apparemment, ils disent que j’suis pété du cerveau mais mes morceaux sont tout
cons
Dans la jungle de BXL, j’en apprends sur le métissage
Les codes ont changé, dans le rap, désormais, c’est le plus rigolo qui fait du
sale
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les gens veulent du divertissement, un tube et une cigarette magique
Évident comme un ministre menteur, être inculte, ça n’est jamais facile
Mélanger la beauté à l’efficace, on va faire des chansons sans se faire de story
Petite séance de dédicace, le bruit de la foule remplace ma sonnerie
J’aime autant signaler l’arrivée de l'équipe pour que les locaux soient dans
l'état
Le mec m’a dit: «T'es qui ?», j’ai dit: «Tu verras quand on sera sur la scène
en mode pétard»
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters), ce rappeur est un
jeune bobo

Бобо (перевод)

Пахнет кушем, у меня нога, я хочу денег, поэтому я на ней
Где ты был до того, как твои друзья сказали тебе, что я крутой?
Нет больше кассы, больше нет кассы
У меня есть шея, мы даем концерты, смотри, как твоя прибыль падает
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Коды изменились, мне нравится рэп, но я слишком люблю опасность, чтобы делать
как все
Видимо, они говорят, что мне промыли мозги, но мои треки - это все
придурки
В джунглях BXL я узнаю о смешанных браках
Коды изменились, в рэпе теперь самое смешное, что делает
грязный
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Люди хотят развлечений, хита и волшебной сигареты
Очевидно, как лживый министр, быть необразованным никогда не бывает легко
Смешайте красоту с эффективностью, мы будем сочинять песни, не сочиняя историй.
Маленькая автограф-сессия, шум толпы заменяет мой рингтон
Мне нравится сигнализировать о прибытии команды, чтобы местные жители были в
штат
Парень сказал: «Кто ты?» Я сказал: «Увидишь, когда мы выйдем на сцену
режим фейерверка"
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
И всем похуй, потому что этот рэпер слишком горяч
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
Рэп тронул хипстеров, этот рэпер молодой бобо
Рэп поразил хипстеров (рэп поразил хипстеров)
Рэп поразил хипстеров (рэп поразил хипстеров)
Рэп поразил хипстеров (рэп поразил хипстеров), этот рэпер -
молодая болячка