Перевод текста песни This Silver Coil - Rome

This Silver Coil (оригинал)

My hands are tied, the spirit is gone
All that was right is now forlorn
And where is the fire that once was inside
The spirit is gone
My hands are tied
There’s a silver snake guarding my heart
It spits and curls itself around
The silver coil is all you get
I told you to take it slow
I told you I was young
Oh, and I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit is gone
And where is the fire
That once kept me going
There’s a silver snake inside my head
This silver coil is in my hide
This silver coil is all you get
This silver coil is on my tongue
This silver coil is all you’ll taste
This silver coil around my lungs
Oh, now I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit has gone
And where is the fire
That once kept me going
Oh, and now I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit has gone
And where is the fire
That once kept me going

Эта Серебряная Катушка (перевод)

Мои руки связаны, дух ушел
Все, что было правильно, теперь заброшено
И где огонь, который когда-то был внутри
Дух ушел
Мои руки связаны
Мое сердце охраняет серебряная змея
Он плюется и скручивается вокруг
Серебряная катушка – это все, что у вас есть
Я сказал тебе не торопиться
Я сказал тебе, что был молод
О, и я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново и поддерживается в движении
О, я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново
Мои руки связаны
Дух ушел
А где огонь
Это когда-то поддерживало меня
В моей голове серебряная змея
Эта серебряная катушка в моей шкуре
Эта серебряная катушка - все, что вы получаете
Эта серебряная катушка у меня на языке
Эта серебряная катушка - все, что вы попробуете
Эта серебряная спираль вокруг моих легких
О, теперь я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново и поддерживается в движении
О, я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново
Мои руки связаны
Дух ушел
А где огонь
Это когда-то поддерживало меня
О, и теперь я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново и поддерживается в движении
О, я пойду за тобой через весь океан
Где все начинается заново
Мои руки связаны
Дух ушел
А где огонь
Это когда-то поддерживало меня