Перевод текста песни Cities of Asylum - Rome

Cities of Asylum (оригинал)

They’ll drop us broken and bleeding
On the rocks and sand
Seems half the world is fleeing
And word gets around
What caused your heart to turn?
What made you want to burn
It all down with a lie?
I know you’ll feel the shout gagging your mouth with sound
This at least we must try
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all
One must know when to take shelter, mother
And the time is now
One must know when to run for cover
And cheat death somehow
The patience of the knife surely won’t suffice
One lie burns all
As every inaccurate word is strewn of the surface
Brace for the fall
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
Hold me now, I am breaking
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all (Hold me, I’m breaking)
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all (Hold me, I’m breaking)
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all (Hold me, I’m breaking)
He who dares at all must dare it all
But now, hold me, I’m breaking
He who dares at all must dare all

Города убежища (перевод)

Они бросят нас разбитыми и истекающими кровью
На камнях и песке
Кажется, половина мира бежит
И слово распространяется
Что заставило ваше сердце повернуться?
Что заставило вас хотеть сжечь
Все из-за лжи?
Я знаю, ты почувствуешь, как крик затыкает рот звуком
Это, по крайней мере, мы должны попробовать
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Нужно знать, когда укрыться, мать
И время сейчас
Нужно знать, когда бежать в укрытие
И как-то обмануть смерть
Терпения ножа точно не хватит
Одна ложь сжигает все
Поскольку каждое неточное слово разбросано по поверхности
Приготовьтесь к падению
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Держи меня сейчас, я ломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все (Держи меня, я ломаюсь)
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все (Держи меня, я ломаюсь)
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все (Держи меня, я ломаюсь)
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все
Но сейчас, держи меня, я сломаюсь
Тот, кто осмеливается, должен осмелиться на все