| Das Feuerordal (оригинал) | Огненный орден (перевод) |
|---|---|
| Swear never to be gentle | Поклянись никогда не быть нежным |
| To always be unkind | Всегда быть недобрым |
| For love is hard to handle | Для любви трудно справиться |
| For love will rob you blind | Ибо любовь лишит тебя слепого |
| The burden of saintliness | Бремя святости |
| The temptation to kneel | Искушение встать на колени |
| The mute fear of being caught | Немой страх быть пойманным |
| In vapours of sin | В парах греха |
| We who sing of the void | Мы, кто поет о пустоте |
| We who burn with love | Мы, кто горит любовью |
| So strangely plaintive | Так странно жалобно |
| So strangely complete | Так странно завершен |
| In a few drunken hours | Через несколько пьяных часов |
| In a few hasty words | В нескольких поспешных словах |
| From our watering mouths | Из наших слезящихся ртов |
| Lose all we came here for | Потерять все, ради чего мы пришли сюда |
| If you were mine | Если бы ты был моим |
| I’d blush a little and die | Я бы немного покраснел и умер |
