Перевод текста песни Lullaby for Georgie - Rome

Lullaby for Georgie - Rome
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lullaby for Georgie, исполнителя - Rome.
Дата выпуска: 31.07.2014
Язык песни: Английский

Lullaby for Georgie

(оригинал)
At the first light of dawn
I’ll get my clothes out of pawn
As we grow older
The rats grow bolder
And when they sound the retreat
I’ll get you out of this heat
And they might send us alone
Into what won’t be home
Oh Rhodesia
Were you ever mine
I thought you should know that we
Are now guiltily wolfing your poetry
Oh Rhodesia
Buried in sands of time
I thought you should know that we
Are now hastily chasing each memory
Always guarded by another man’s sons
We felt it dishonourable for one
To stay out of it and how could it
Be wrong
We were fighting on the wrong side
Of a losing war and time
Has made orphans of us all
Has made cripples of us all
Oh Rhodesia
Were you ever mine
I thought you should know that we
Are now guiltily wolfing your poetry
Oh Rhodesia
Buried in sands of time
I thought you should know that we
Are now hastily chasing each memory
Oh rhodesia
Were you ever mine
I thought you should know that we
Are now guiltily wolfing your poetry
Oh Rhodesia
Buried in sands of time
I thought you should know that we
Are now hastily chasing each memory
I just won’t flee down south
Where the oceans collide
To die a broken man
To die a sorry man
(перевод)
При первом свете рассвета
Я возьму свою одежду из залога
Когда мы становимся старше
Крысы становятся смелее
И когда они звучат отступление
Я вытащу тебя из этой жары
И они могут отправить нас одних
В то, что не будет домом
О Родезия
Ты когда-нибудь был моим
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь виновато поглощают вашу поэзию
О Родезия
Похоронен в песках времени
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь торопливо гонимся за каждым воспоминанием
Всегда охраняемый чужими сыновьями
Мы сочли это бесчестным для одного
Чтобы не вмешиваться в это и как это могло
Быть неправым
Мы сражались не на той стороне
Проигранной войны и времени
Сделал нас всех сиротами
Сделал нас всех калеками
О Родезия
Ты когда-нибудь был моим
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь виновато поглощают вашу поэзию
О Родезия
Похоронен в песках времени
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь торопливо гонимся за каждым воспоминанием
О Родезия
Ты когда-нибудь был моим
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь виновато поглощают вашу поэзию
О Родезия
Похоронен в песках времени
Я подумал, что вы должны знать, что мы
Теперь торопливо гонимся за каждым воспоминанием
Я просто не буду бежать на юг
Где сталкиваются океаны
Умереть сломленным человеком
Умереть жалким человеком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексты песен исполнителя: Rome