Перевод текста песни Little Rebel Mine - Rome

Little Rebel Mine - Rome
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Rebel Mine, исполнителя - Rome. Песня из альбома Die Aesthetik Der Herrschaftsfreiheit - Band 2 (Aufruhr or a Cross of Fire), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.01.2012
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Английский

Little Rebel Mine

(оригинал)
Washing the blood off the pedestals
Drunk with liquor and songs
All icons shattered and none replaced
For we were all fooled and wronged
And serpent’s milk on blackened stone
This sand betrayed
You whets your dagger
On the plunderer’s lips
Now sharpen the blades
Sharpen the nails
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight
Now fear spreads over the roofs
And on down the valleys
And what strange birds cruise here
Now that there’s blood on the branches
And serpent’s milk on blackened stone
This sand betrayed
You whets your dagger
On the plunderer’s lips
Now sharpen the blades
Sharpen the nails
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight
Little rebel mine, rebel mine
I hope you will come with me
I hope you will fight

Маленькая Мятежная мина

(перевод)
Смывая кровь с пьедесталов
Пьяный с ликером и песнями
Все значки разбиты, и ни одна не заменена
Ибо мы все были обмануты и обижены
И змеиное молоко на почерневшем камне
Этот песок предал
Ты точишь свой кинжал
На губах грабителя
Теперь точите лезвия
Заточить ногти
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Теперь страх распространяется по крышам
И вниз по долинам
И какие странные птицы здесь летают
Теперь, когда на ветвях кровь
И змеиное молоко на почерневшем камне
Этот песок предал
Ты точишь свой кинжал
На губах грабителя
Теперь точите лезвия
Заточить ногти
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Маленькая повстанческая шахта, повстанческая шахта
Я надеюсь, ты пойдешь со мной
Я надеюсь, ты будешь сражаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексты песен исполнителя: Rome