| Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
| Некоторые говорят, что у меня есть глаза, куда не дотянутся руки
|
| It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
| Это потому, что я мечтаю о большем, лучшем!
|
| But what do they know?
| Но что они знают?
|
| Got a million ways that I can eat,
| Есть миллион способов, которыми я могу есть,
|
| Because I do it, bigger, better!
| Потому что я делаю это больше, лучше!
|
| So what do they know?
| Так что они знают?
|
| Some people think that I’m mad, and I might be,
| Некоторые люди думают, что я сумасшедший, и я мог бы быть,
|
| 'Cause I think I can have what I want.
| Потому что я думаю, что могу получить то, что хочу.
|
| But that ain’t gonna stop me trying,
| Но это не остановит меня,
|
| 'Cause I know why. | Потому что я знаю, почему. |
| I can go all the way to the top.
| Я могу пройти весь путь до вершины.
|
| Some say that I’m dumb, and think that I’m wrong,
| Некоторые говорят, что я тупой, и думают, что я не прав,
|
| For thinking outside of the box.
| Для нестандартного мышления.
|
| But there’s so many things, that I can achieve,
| Но есть так много вещей, которых я могу достичь,
|
| I won’t let them put me off!
| Я не позволю им сбить меня с толку!
|
| I can’t hear the doubters, from where I am.
| Я не слышу сомневающихся, откуда я нахожусь.
|
| I is but one inside I am,
| Я всего лишь один внутри себя,
|
| So let the haters, hate.
| Так что пусть ненавистники, ненавидят.
|
| Because that’s okay, don’t stop me right in my plans
| Потому что это нормально, не останавливай меня прямо в моих планах
|
| I knew where I was gonna go before I got here.
| Я знал, куда я собираюсь пойти, еще до того, как попал сюда.
|
| And they’re just mad 'cause they’re not here.
| И они просто злятся, потому что их здесь нет.
|
| So let they say, what they gonna keep saying
| Так что пусть они говорят, что они будут продолжать говорить
|
| I don’t give a shit, I don’t care…
| Мне плевать, мне все равно...
|
| Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
| Некоторые говорят, что у меня есть глаза, куда не дотянутся руки
|
| It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
| Это потому, что я мечтаю о большем, лучшем!
|
| But what do they know?
| Но что они знают?
|
| Got a million ways that I can eat,
| Есть миллион способов, которыми я могу есть,
|
| Because I do it, bigger, better!
| Потому что я делаю это больше, лучше!
|
| So what do they know?
| Так что они знают?
|
| On another level, we aim higher.
| На другом уровне мы стремимся выше.
|
| Everybody’s fly, but my team’s flyer.
| Все летают, но летает моя команда.
|
| We set the pace, live it for the fans
| Мы задаем темп, живем для фанатов
|
| Won’t let anybody gain that bans.
| Не позволю никому получить эти баны.
|
| Live on the mic,
| Живите на микрофоне,
|
| Go a little harder, every time I touch Britain
| Давай немного сильнее, каждый раз, когда я касаюсь Британии
|
| That’s another saga.
| Это другая сага.
|
| And had two Number 1′s this year, so far
| И в этом году у него было два номера 1
|
| So if I hit chicken boom, say you’re farmer!
| Так что, если я ударю куриный бум, скажи, что ты фермер!
|
| They same my eye weighs bigger than my belly,
| Они же мой глаз весят больше моего живота,
|
| 'Cause I, want the pig, but they offered me the pie.
| Потому что я хочу свинью, но мне предложили пирог.
|
| Pie, now we’re sitting in the sky
| Пирог, теперь мы сидим в небе
|
| Reach for the stars and I brought a little light,
| Дотянись до звезд, и я принес немного света,
|
| Down. | Вниз. |
| Yes I came home with the prize.
| Да, я вернулся домой с призом.
|
| Didn’t think much I just opened my eyes.
| Я особо не думал, просто открыл глаза.
|
| (Why?) See it’s just a sign at the time,
| (Почему?) Видите, это просто знак в то время,
|
| Me, and it got to, and it got to my eyes.
| Меня, и это должно было, и это попало мне в глаза.
|
| Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
| Некоторые говорят, что у меня есть глаза, куда не дотянутся руки
|
| It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
| Это потому, что я мечтаю о большем, лучшем!
|
| But what do they know?
| Но что они знают?
|
| Got a million ways that I can eat,
| Есть миллион способов, которыми я могу есть,
|
| Because I do it, bigger, better!
| Потому что я делаю это больше, лучше!
|
| So what do they know?
| Так что они знают?
|
| I don’t really care what they got to say,
| Мне все равно, что они говорят,
|
| I’ll be doing the right thing by your way.
| Я буду поступать правильно по-вашему.
|
| Don’t you wanna be on the way with me?
| Разве ты не хочешь быть со мной в пути?
|
| Well come play my way, my way, this bloke.
| Ну, давай, поиграй по-моему, по-моему, этот парень.
|
| I don’t really care, really I don’t mind,
| Мне все равно, мне действительно все равно,
|
| They stay, keeping up the more I shine.
| Они остаются, не отставая, чем больше я сияю.
|
| Wishing that they could do it.
| Желая, чтобы они могли это сделать.
|
| Like they see me do it!
| Как будто они видят, как я это делаю!
|
| Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
| Некоторые говорят, что у меня есть глаза, куда не дотянутся руки
|
| It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
| Это потому, что я мечтаю о большем, лучшем!
|
| But what do they know?
| Но что они знают?
|
| Got a million ways that I can eat,
| Есть миллион способов, которыми я могу есть,
|
| Because I do it, bigger, better!
| Потому что я делаю это больше, лучше!
|
| So what do they know?
| Так что они знают?
|
| Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
| Некоторые говорят, что у меня есть глаза, куда не дотянутся руки
|
| It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
| Это потому, что я мечтаю о большем, лучшем!
|
| But what do they know?
| Но что они знают?
|
| Got a million ways that I can eat,
| Есть миллион способов, которыми я могу есть,
|
| Because I do it, bigger, better!
| Потому что я делаю это больше, лучше!
|
| So what do they know? | Так что они знают? |