Перевод текста песни This Girl - Stafford Brothers, T.I., Eva Simons

This Girl (оригинал)

Make me feel like I’m falling, skydiver
Rotating behind helicopters
That’s the rush I get when I’m thinking of you
Give me wings, make me fly
Wake me up, make me shine
Pull me close, slow me down
Cause I need to know
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl, this girl
On the back, on the ride, supersonic
Yea, I’m racing inside cause we got it
In your arms till the end, keep revolving with you
Give me wing, make me fly
Wake me up, make me shine
Tonight, beg around
Point it up, cause I need you now
Okay, I know Ma
I done had so many chances, give me uno mas
You can (?) spazzing in a two door car
I’m thinking me on you, me and you on her
I let you (?) when you woke up
I give it to your ass again about a quarter to 10
Now before I begin and let it slip away
I’m gettin' this in order again here
I’mma need me a lawyer again
Back up in the trap slanging quarters again
Before you know it again, we hopping out the (?) tryna order a (?)
Now a party in the mansion on the water with friends
Would you prefer to make war, make amends
Or, make love from the bed to floor
One more time for old time sake I’m (?)

Эта Девушка (перевод)

Заставь меня почувствовать, что я падаю, парашютист
Вращение за вертолетами
Это то, что я получаю, когда думаю о тебе
Дай мне крылья, заставь меня летать
Разбуди меня, заставь меня сиять
Притяни меня ближе, замедли меня
Потому что мне нужно знать
Сделай это еще раз для этой девушки
Еще раз для этой девушки
Сделайте это еще раз, еще раз
Сделай это еще раз для этой девушки
Это, это, это, это
Эта девушка, эта девушка
Сзади, на ходу, сверхзвук
Да, я мчусь внутри, потому что у нас это есть.
В твоих руках до конца, продолжай вращаться с тобой
Дай мне крыло, заставь меня летать
Разбуди меня, заставь меня сиять
Сегодня вечером умоляю
Укажи это, потому что ты мне нужен сейчас
Хорошо, я знаю Ма
У меня было так много шансов, дай мне uno mas
Вы можете (?) скакать в двухдверной машине
Я думаю о тебе, я и ты о ней
Я позволил тебе (?), когда ты проснулся
Я снова даю это в твою задницу примерно без четверти 10
Теперь, прежде чем я начну и позволю этому ускользнуть
Я снова привожу это в порядок
Мне снова нужен адвокат
Снова вернитесь в ловушку
Прежде чем вы узнаете это снова, мы выпрыгиваем из (?) Пытаемся заказать (?)
Теперь вечеринка в особняке на воде с друзьями
Вы бы предпочли воевать, загладить вину
Или занимайтесь любовью с кровати на пол
Еще раз по старой памяти я (?)