Перевод текста песни Puppet Dance - Roger Hodgson

Puppet Dance - Roger Hodgson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puppet Dance, исполнителя - Roger Hodgson. Песня из альбома Hai Hai, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: An A&M Records Release;
Язык песни: Английский

Puppet Dance

(оригинал)
Why did you leave me all alone, why didn’t you tell me you were going home
Everything changes now you’re gone, making me wonder how to carry on Over and over you gave to me, I wish I had told you what you meant to me Why does it always have to end, losing a loved one is so hard…
Oh my Lord, is it right?
By the light of the darkest night
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
Where’s the warmth of the sun?
Was there something that I should have done?
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
What I would give just to hear you laugh, but all I have left is just a photograph
Oh to have known you all those years, wish I had known how to dry your tears
Everything matters when you’re young, everything shatters when the day is done
Everything falters in the end, losing a loved one is so hard…
Oh my Lord, is it right?
By the light of the darkest night
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
Where’s the warmth of the sun?
Was there something that I should have done?
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
So many feelings rushing in, it’s too late for thinking how it could have been
Who knows the reason, was meant to be, it’s gonna be lonely
Will you wait for me

Кукольный танец

(перевод)
Почему ты оставил меня совсем одного, почему ты не сказал мне, что собираешься домой
Все меняется теперь, когда тебя нет, заставляя меня задуматься, как жить дальше Снова и снова ты давал мне, я хотел бы сказать тебе, что ты значил для меня Почему это всегда должно заканчиваться, потерять любимого человека так тяжело…
О мой Господь, это правильно?
При свете самой темной ночи
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь, как я плачу
Где тепло солнца?
Было ли что-то, что я должен был сделать?
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь, как я плачу
Я бы отдал все, чтобы услышать, как ты смеешься, но все, что у меня осталось, это просто фотография
О, если бы я знал тебя все эти годы, хотел бы я знать, как высушить твои слезы
Все имеет значение, когда вы молоды, все рушится, когда день сделан
Все в конце концов дает сбой, так тяжело потерять любимого человека…
О мой Господь, это правильно?
При свете самой темной ночи
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь, как я плачу
Где тепло солнца?
Было ли что-то, что я должен был сделать?
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь, как я плачу
Столько чувств нахлынуло, уже поздно думать, как это могло быть
Кто знает причину, должно было быть, это будет одиноко
Ты будешь меня ждать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovers In The Wind 1983
Only Because Of You 1983
London 1986
In Jeopardy 1983
Had A Dream (Sleeping With The Enemy) 1983
Hooked On A Problem 1983
Give Me Love, Give Me Life 1983
I'm Not Afraid 1983
Who's Afraid 1986
Desert Love 1986
Take the Long Way Home 2018
Right Place 1986
Hai Hai 1986
You Make Me Love You 1986
My Magazine 1986
House On The Corner 1986
Land Ho 1986
The Logical Song 2023

Тексты песен исполнителя: Roger Hodgson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010