Перевод текста песни Desert Love - Roger Hodgson

Desert Love (оригинал)

Did I tell you I need your love a little more each day
Did I tell you I’m feeling old since you went away
Did I tell you my love was cold like the desert night
Did I tell you my heart was dry like the desert sky
Oh, will you love me again?
Won’t you help out a friend?
Will you love me again?
Did I tell you my lips were cold like the desert night
Did I tell you my heart was dry like the desert sky
If I need anyone to hold will you say you might
Oh, will you love me again?
Won’t you help out a friend?
Will you love me again?

Пустынная Любовь (перевод)

Я говорил тебе, что мне нужна твоя любовь немного больше с каждым днем
Я говорил тебе, что чувствую себя старым с тех пор, как ты ушел?
Я говорил тебе, что моя любовь холодна, как ночь в пустыне
Я говорил тебе, что мое сердце было сухим, как небо пустыни
О, ты полюбишь меня снова?
Ты не поможешь другу?
Полюбишь ли ты меня снова?
Я говорил тебе, что мои губы были холодными, как ночь в пустыне
Я говорил тебе, что мое сердце было сухим, как небо пустыни
Если мне нужно, чтобы кто-то держал, вы скажете, что могли бы
О, ты полюбишь меня снова?
Ты не поможешь другу?
Полюбишь ли ты меня снова?