Перевод текста песни Hooked On A Problem - Roger Hodgson

Hooked On A Problem (оригинал)

I’m hooked on a problem
It won’t go away
So many opinions
I don’t know what to say
Can somebody help me What they trying to do Life used to be simple
Life used to be fun
Now it’s all catchin’up on me Tell me what have I done
Can somebody help me What they trying to do Hey don’t you ever get lonely
Hey don’t you wish it was easy
Facing the world on your own
I’m hooked on a problem
It won’t let me go The way people look at me Feels like twenty below
Can somebody help me What they trying to do
I’m walkin’on a tightrope
With stars in my eyes
In danger of falling
Won’t you kiss me goodbye
Can somebody help me What they trying to do Hey don’t you ever get lonely
Hey don’t you wish it was easy
Facing the world on your own
If you know the answer
What I’m tryin’to say
I need a solution
Cause I’m wasting away
Can somebody help me What they trying to do Won’t somebody help me What they trying to do Can somebody help me What they trying to do

Зацепился За Проблему (перевод)

Я зациклился на проблеме
Это не исчезнет
Так много мнений
Я не знаю, что сказать
Может кто-нибудь помочь мне Что они пытаются сделать Раньше жизнь была простой
Раньше жизнь была веселой
Теперь все это догоняет меня Скажи мне, что я сделал
Может кто-нибудь помочь мне Что они пытаются сделать Эй, тебе никогда не бывает одиноко
Эй, ты не хочешь, чтобы это было легко
Лицом к лицу с миром самостоятельно
Я зациклился на проблеме
Это не отпустит меня. То, как люди смотрят на меня. Мне кажется, что мне двадцать ниже
Может ли кто-нибудь помочь мне, что они пытаются сделать
Я иду по канату
Со звездами в глазах
В опасности падения
Ты не поцелуешь меня на прощание
Может кто-нибудь помочь мне Что они пытаются сделать Эй, тебе никогда не бывает одиноко
Эй, ты не хочешь, чтобы это было легко
Лицом к лицу с миром самостоятельно
Если вы знаете ответ
Что я пытаюсь сказать
Мне нужно решение
Потому что я чахну
Может ли кто-нибудь помочь мне Что они пытаются сделать Не поможет ли мне кто-нибудь Что они пытаются сделать Может ли кто-нибудь помочь мне Что они пытаются сделать