Перевод текста песни Tengo - Roberto Goyeneche

Tengo - Roberto Goyeneche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tengo , исполнителя -Roberto Goyeneche
Песня из альбома: La Maxima Expresion Del Tango
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:30.05.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:D&D Producciones Fonograficas

Выберите на какой язык перевести:

Tengo (оригинал)Имею (перевод)
Tengo, Иметь,
una angustia muy honda, очень глубокая тоска,
tengo, имеют,
y no tengo tu amor, и у меня нет твоей любви,
otra vez, en mi vida, снова в моей жизни,
sangrando están, они кровоточат,
tu recuerdo, tu piel y tu voz, твоя память, твоя кожа и твой голос,
en un juego infernal, в адской игре,
tengo tu adiós, у меня есть до свидания
apretado en la piel, más aún, плотный на коже, тем более,
tengo el beso encendido anterior, У меня есть предыдущий поцелуй,
aunque al fin no estés tú… хотя в конце концов тебя здесь нет...
Tengo, Иметь,
tu perfume inicial, tu rencor, твой первоначальный парфюм, твоя обида,
algo tengo, ya ves, У меня есть кое-что, видите ли,
pero a tí, no te tengo mi amor, но у меня нет тебя, любовь моя,
otra vez… очередной раз…
en mi vida sangrando están, в моей жизни они истекают кровью,
tu recuerdo, tu piel y tu voz… твоя память, твоя кожа и твой голос…
Tengo tu adiós, у меня есть до свидания
apretado en mi piel, más aún, плотный на моей коже, даже больше,
tengo el beso encendido anterior, У меня есть предыдущий поцелуй,
aunque al fin no estés tú. хотя в конце концов ты не такой.
Tengo, tu perfume inicial, У меня есть твой первоначальный парфюм,
tu rencor, algo tengo, ya ves, твоя обида, у меня что-то есть, видишь ли,
pero a tí, no te tengo mi amor…но у меня нет моей любви к тебе ...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2005
2014
Sur
ft. Aníbal Troilo Y Su Orquesta Típica
2011
2005
2005
2005
Margarita Gautier [1953]
ft. Horacio Salgán & his Orchestra
2008
Mi Canción de Ausencia
ft. Armando Pontier y su Orquesta
2017
2012
Madame Ivonne
ft. Armando Pontier y su Orquesta
2017
2012
2020
2005
2005
2005
2005
2015
2015
2012
2014