Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Madame Ivonne, исполнителя - Roberto Goyeneche. Дата выпуска: 09.04.2017
Язык песни: Испанский
Madame Ivonne(оригинал) |
| Mamuasel Ivonne era una pebeta |
| Que en el barrio posta de viejo Montmartre |
| Con su pinta brava de alegre griseta |
| Animó la fiesta de Les Quatre Arts |
| Era la papusa del barrio latino |
| Que supo a los puntos del verso inspirar |
| Pero fue que un día llegó un argentino |
| Y a la francesita la hizo suspirar |
| Madame Ivonne, la Cruz del Sur fue como el sino |
| Madame Ivonne, fue como el sino de tu suerte |
| Alondra gris, tu dolor me conmueve, tu pena es de nieve |
| Madame Ivonne |
| Han pasa’o diez años que zarpó de Francia |
| Mamuasel Ivonne hoy solo es Madame |
| La que va a ver que todo quedó en la distancia |
| Con ojos muy tristes bebe su champán |
| Ya no es la papusa del Barrio Latino |
| Ya no es la mistonga florcita de lis |
| Ya nada le queda ni aquel argentino |
| Que entre tango y mate la alzó de París |
| Madame Ivonne, la Cruz del Sur fue como el sino |
| Madame Ivonne, fue como el sino de tu suerte |
| Alondra gris, tu dolor me conmueve, tu pena es de nieve |
| Madame Ivonne |
Мадам Ивонна(перевод) |
| Мамуасель Ивонн был пебетой |
| Что в почтовом районе старого Монмартра |
| С его храброй пинтой веселой гризеты |
| Он оживил вечеринку Les Quatre Arts. |
| Она была папусой Латинского квартала |
| Это знало, что пункты стиха вдохновляют |
| Но случилось так, что однажды прибыл аргентинец |
| И он заставил француженку вздохнуть |
| Мадам Ивонн, Южный Крест был судьбой |
| Мадам Ивонн, это было похоже на судьбу вашей удачи |
| Серый жаворонок, твоя боль волнует меня, твоя печаль подобна снегу |
| Мадам Ивонн |
| Прошло десять лет с тех пор, как он отплыл из Франции. |
| Мамуазель Ивонн сегодня всего лишь мадам |
| Тот, кто собирается увидеть, что все было вдали |
| С очень грустными глазами он пьет шампанское |
| Она больше не папуза Латинского квартала |
| Это больше не Mistonga florcita de lis. |
| Ему ничего не осталось, даже этого аргентинца. |
| Что между танго и приятелем подняло ее из Парижа |
| Мадам Ивонн, Южный Крест был судьбой |
| Мадам Ивонн, это было похоже на судьбу вашей удачи |
| Серый жаворонок, твоя боль волнует меня, твоя печаль подобна снегу |
| Мадам Ивонн |