Перевод текста песни Left On Man - Robert Wyatt

Left On Man (оригинал)

Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify
What we call freedom in the North
Means our freedom to use you
And if you don’t co-operate
We’ll cut off your supply lines
But you’ll be free to re-connect
If you beg our forgiveness
You say I over-simplify
Well yes, so did Albert Einstein
Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify
There simply is no middle ground —
Pentagon über alles
There never was a middle ground
That’s the point I was making
There’s no such place as middle ground
Left or Right of the equator
Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify

Налево На Человека (перевод)

Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение
Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение
Что мы называем свободой на Севере
Означает нашу свободу использовать вас
И если вы не будете сотрудничать
Мы перережем ваши линии снабжения
Но вы сможете снова подключиться
Если вы просите у нас прощения
Вы говорите, что я слишком упрощаю
Ну да, Альберт Эйнштейн тоже
Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение
Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение
Середины просто нет —
Пентагон больше всех
Никогда не было золотой середины
Это то, что я делал
Золотая середина невозможна
Слева или справа от экватора
Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение
Упрощать
Уменьшать
чрезмерное упрощение