Перевод текста песни Get It While You Can - Robert Finley

Get It While You Can (оригинал)

Tryin' to love this woman
It’s gonna break my back
If working for a living
Don’t give me a heart attack
You gotta take it when you can get it
Get it while you can
Wrap it up in bacon, sizzle it in a pan
If it don’t come in the mailbox
It might come in a moving van
But you gotta take it when you can get it
And get it while you can
Didn’t know the dealer
But I sure did know his daughter
But if I hadn’ta chased her
I never would’ve caught her
You gotta take it when you can get it
Get it while you can
Wrap it up in bacon, sizzle it in a pan
If it ain’t arrive in the mailbox
It might take a moving van
But you gotta take it when you can get it
And get it while you can
She had a disposition
Much like Gunga Din
Every time I’m going out
She’d be coming in
You gotta take it when you can get it
Get it while you can
Wrap it up in bacon, sizzle it in a pan
If it ain’t arrive in the mailbox
It might take a moving van
But you gotta take it when you can get it
And get it while you can
You gotta take it when you can get it
And get it while you can

Получите Его, Пока Можете (перевод)

Попробуйте полюбить эту женщину
Это сломает мне спину
Если вы зарабатываете на жизнь
Не доводите меня до сердечного приступа
Ты должен взять это, когда сможешь получить
Получите, пока можете
Завернуть в бекон, поджарить на сковороде
Если письмо не пришло в почтовый ящик
Он может прийти в движущемся фургоне
Но ты должен взять это, когда сможешь получить.
И получайте, пока можете
Не знал дилера
Но я точно знала его дочь
Но если бы я не преследовал ее
Я бы никогда не поймал ее
Ты должен взять это, когда сможешь получить
Получите, пока можете
Завернуть в бекон, поджарить на сковороде
Если письмо не пришло в почтовый ящик
Это может занять движущийся фургон
Но ты должен взять это, когда сможешь получить.
И получайте, пока можете
У нее был характер
Очень похоже на Гунга Дин
Каждый раз, когда я выхожу
Она войдет
Ты должен взять это, когда сможешь получить
Получите, пока можете
Завернуть в бекон, поджарить на сковороде
Если письмо не пришло в почтовый ящик
Это может занять движущийся фургон
Но ты должен взять это, когда сможешь получить.
И получайте, пока можете
Ты должен взять это, когда сможешь получить
И получайте, пока можете