Перевод текста песни Come On - Robert Finley

Come On (оригинал)

Come on, come on, come on, come on
Baby I need you out here on the floor
Cause there’s something about you baby that you need to know
The way I like, everything you do
I’d spend the whole night just watching you
I wanna dance with you while I can
I wanna be real sexy and hold your hand
I hope your boyfriend gonna understand
Cause you’re staying right here with me
I’m gonna be your man
Come on, come on, come on, come on
Girl I know you’re the kind that likes to have some fun
And I like everything that you’ve done
I knew that you’re one of a kind
That’s why I’m trying so hard to make you mine
I wanna dance with you while I can
I wanna take a little time off and hold your hand
I wanna listen to your problems, I wanna try to understand
If you give me a little chance, I’m gonna be your man
Come on, come on, come on, come on
Baby come on
Come on baby
Come on
Girl there’s something about you that I like
You seem to have everything on track
Everything you do is blowing my mind
I’d guess you must be, you’re so god darn fine
I wanna dance, I wanna hold your hand
I wanna try to say I’m your man, I always do the best I can
But there’s something about you girl, that I just don’t understand
You got something that I need
Girl I tell you, you mean so much to me
You got something that I need
Girl I tell you, you look good enough to eat
If you dance with me for a little while
If you spend the night with me, keep up the smile
If you dance with me for just a little while
Spend one night together

ну же (перевод)

Давай, давай, давай, давай
Детка, ты нужна мне здесь, на полу
Потому что есть кое-что о тебе, детка, что тебе нужно знать
Как мне нравится, все, что ты делаешь
Я бы провел всю ночь, просто наблюдая за тобой
Я хочу танцевать с тобой, пока могу
Я хочу быть настоящей сексуальной и держать тебя за руку
Я надеюсь, твой парень поймет
Потому что ты остаешься здесь со мной
я буду твоим мужчиной
Давай, давай, давай, давай
Девушка, я знаю, что ты из тех, кто любит повеселиться
И мне нравится все, что ты сделал
Я знал, что ты единственный в своем роде
Вот почему я так стараюсь сделать тебя своей
Я хочу танцевать с тобой, пока могу
Я хочу немного отдохнуть и держать тебя за руку
Я хочу выслушать твои проблемы, я хочу попытаться понять
Если ты дашь мне небольшой шанс, я буду твоим мужчиной
Давай, давай, давай, давай
Детка, давай
Давай детка
Давай
Девушка, в тебе есть что-то, что мне нравится
Кажется, у вас все в порядке
Все, что ты делаешь, сводит меня с ума
Я думаю, ты должен быть, ты так чертовски хорош
Я хочу танцевать, я хочу держать тебя за руку
Я хочу попытаться сказать, что я твой мужчина, я всегда делаю все, что могу
Но есть что-то в тебе, девочка, чего я просто не понимаю.
У тебя есть то, что мне нужно
Девушка, я говорю тебе, ты так много значишь для меня
У тебя есть то, что мне нужно
Девушка, я говорю тебе, ты выглядишь достаточно хорошо, чтобы есть
Если ты немного потанцуешь со мной
Если ты проведешь ночь со мной, продолжай улыбаться
Если ты потанцуешь со мной совсем немного
Проведите одну ночь вместе