Перевод текста песни Over And Over Again - Robby Valentine

Over And Over Again (оригинал)

It’s been so long ago
Since you waved my love goodbye
With sadness in your eyes
You left me wondering why
Yes I was hurt before
But it never felt so strong
Now I face the world so wrong
Without you I can’t go on It’s just the way I feel
I know we’re meant to be
I’m praying day and night
Why can’t you see
Over and over again
I feel the pain in my heart
Can we make a brand new start
Over and over again
I keep on loving you
There’s no end
These times without you
Turned my life into hell
Everyone can see
But no one can help
I did the best I could
To get you out of my mind
To prove I’m not that blind
But I just couldn’t lie
Love is all I feel
I know we’re meant to be Don’t waste our time too long
Angel, angel come with me

(перевод)

Это было так давно
С тех пор, как ты помахала моей любовью на прощание
С грустью в глазах
Вы оставили меня в недоумении, почему
Да, раньше мне было больно
Но он никогда не чувствовал себя таким сильным
Теперь я смотрю на мир так неправильно
Без тебя я не могу продолжать Это просто то, что я чувствую
Я знаю, что мы должны быть
Я молюсь день и ночь
Почему ты не видишь
Снова и снова
Я чувствую боль в сердце
Можем ли мы начать новую жизнь
Снова и снова
Я продолжаю любить тебя
Нет конца
Эти времена без тебя
Превратил мою жизнь в ад
Все могут видеть
Но никто не может помочь
Я сделал все, что мог
Чтобы выкинуть тебя из головы
Чтобы доказать, что я не настолько слеп
Но я просто не мог солгать
Любовь - это все, что я чувствую
Я знаю, что мы должны быть Не тратьте наше время слишком долго
Ангел, ангел пойдем со мной