Перевод текста песни Angel - Robby Valentine

Angel - Robby Valentine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel, исполнителя - Robby Valentine.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

Angel

(оригинал)
I was a stranger to myself
I lost my grip but I could not tell
I couldn’t live for a love
A love so unreal
An open door as the time will tell
Won’t ask for more — only make me well
Just wanna live this dream
So the wound can heal
Then all at once I had you on the line
I hardly realized
After a while we shared a feeling so fine
I’ll never forget that night
Angel — angel — see me down on my knees
Beg my way through my tears
Angel — angel — I love you
Feel so alone while you’re far away
I say a prayer — hope our love will stay
Don’t wanna lose you girl
I need you right here
I close my eyes and I think of you
Longing for you like I always do
Oh how I miss you so
Why can’t you be near
Like in my dreams we held each other tight
But now you’re out of sight
I never knew someone like you before
I’ll never forget that night
Angel — angel — see me down on my knees
Beg my way through my tears
Angel — angel — I love you
Why do you still feel so unsure
You just can’t go on
At night I lie awake
But whatever it takes — I will wait
Angel — angel — see me down on my knees
Beg my way through my tears
Angel — angel — I want to be with you
Nothing else I wanna do
Angel — angel — see me down on my knees
Babe I’m begging you please
Angel — angel — I love you
(перевод)
Я был чужим для себя
Я потерял хватку, но не мог сказать
Я не мог жить ради любви
Такая нереальная любовь
Открытая дверь, как покажет время
Не буду просить больше — только сделай меня лучше
Просто хочу жить этой мечтой
Так что рана может зажить
Тогда все сразу у меня был ты на линии
я с трудом понял
Через некоторое время мы разделили такое прекрасное чувство
Я никогда не забуду ту ночь
Ангел — ангел — увидишь меня на коленях
Умоляй меня сквозь слезы
Ангел — ангел — я люблю тебя
Чувствуй себя таким одиноким, пока ты далеко
Я говорю молитву - надеюсь, что наша любовь останется
Не хочу терять тебя, девочка
Ты нужен мне прямо здесь
Я закрываю глаза и думаю о тебе
Тоска по тебе, как всегда
О, как я скучаю по тебе так
Почему ты не можешь быть рядом
Как в моих снах, мы крепко обнимали друг друга
Но теперь ты вне поля зрения
Я никогда не знал кого-то вроде тебя раньше
Я никогда не забуду ту ночь
Ангел — ангел — увидишь меня на коленях
Умоляй меня сквозь слезы
Ангел — ангел — я люблю тебя
Почему ты все еще чувствуешь себя так неуверенно?
Вы просто не можете продолжать
Ночью я не сплю
Но чего бы это ни стоило — я подожду
Ангел — ангел — увидишь меня на коленях
Умоляй меня сквозь слезы
Ангел — ангел — я хочу быть с тобой
Ничего другого я не хочу делать
Ангел — ангел — увидишь меня на коленях
Детка, я умоляю тебя, пожалуйста
Ангел — ангел — я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven Is Callin' 1991
I'm Searchin' 1991
Live Your Life 1991
One Day 1991
The Gift Of Life 1991
Over And Over Again 1991
The Magic Breeze 1991
Broken Dreams 1991
Miss You Eternally 1992
Only Your Love 1992
The Magic Infinity 1992
I Believe In You 1991
A World Of You And Me 1991
Love Takes Me Higher 1991
Love Is Alive 1991
Here There And Everywhere 1991
Mega-man 1992
Raise Your Hands 1992
I Need Your Love 1992
Help Me Spell My Name 1992

Тексты песен исполнителя: Robby Valentine