Перевод текста песни I Need Your Love - Robby Valentine

I Need Your Love (оригинал)

Times have changed
But I just need
Some time to rearrange
To guide me back again
Love has flown
But I can’t take
This pressure on my own
I walk on sinking sand
Time to realise
Life is much too short
Time to wonder why
What I’m living for
Without your love
I need you love
I need it now
I need to be with you tonight
I need your touch
I need your faith
I need to feel you deep inside
Hold me one more time
It’s so hard
'Cause I will always wonder
Who you are
Even when you’re gone
Now all I do Is cherish all my memories of you
By knowing it’s so wrong
I must clear my eyes
And stop this endless war
I must lose those lies
It ain’t worth living for
Without your love
I need you love
I need it now
I need to be with you tonight
I need your touch
I need your faith
I need to feel you deep inside
I was wrong to think
That I was meant for you
Now I just can’t face the truth
Time will tell
It will heal the wound inside
But this pain
Is still so difficult to hide
Without your love
I need your love — can’t get enough
I need your love
I need your love
I need your love — can’t get enough
I need your love
I need your love

I Need Your Love (перевод)

Времена изменились
Но мне просто нужно
Некоторое время, чтобы переставить
Чтобы снова направить меня
Любовь пролетела
Но я не могу принять
Это давление на меня
Я иду по тонущему песку
Время осознать
Жизнь слишком коротка
Время задуматься, почему
Для чего я живу
Без твоей любви
Мне нужна твоя любовь
Мне нужно это сейчас
Мне нужно быть с тобой сегодня вечером
Мне нужно твое прикосновение
Мне нужна твоя вера
Мне нужно чувствовать тебя глубоко внутри
Обними меня еще раз
Это очень трудно
Потому что я всегда буду удивляться
Кто ты
Даже когда ты ушел
Теперь все, что я делаю, это дорожу всеми своими воспоминаниями о тебе
Зная, что это так неправильно
Я должен прочистить глаза
И остановить эту бесконечную войну
Я должен потерять эту ложь
Не стоит жить ради
Без твоей любви
Мне нужна твоя любовь
Мне нужно это сейчас
Мне нужно быть с тобой сегодня вечером
Мне нужно твое прикосновение
Мне нужна твоя вера
Мне нужно чувствовать тебя глубоко внутри
Я ошибался, думая
Что я был предназначен для вас
Теперь я просто не могу смотреть правде в глаза
Время покажет
Это залечит рану внутри
Но эта боль
Все еще так трудно скрыть
Без твоей любви
Мне нужна твоя любовь — не могу насытиться
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь — не могу насытиться
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь