Перевод текста песни Don't Make Me Wait Forever - Robby Valentine

Don't Make Me Wait Forever (оригинал)

Memories on a lonely night
Make me feel all the pain inside
Since you’ve been gone
This life seems so wrong
I understand why you had to go
I understand why you felt so low
(Low with me)
I was too young and so insecure
I don’t blame you for leaving me
I guess I’d have done the same thing
If I were you
But you don’t see
What life has done to me
I still believe in you and me
Baby don’t make me wait forever
We’re having this dream together
Hoping that someday — someday
Baby don’t make me wait till heaven
'Cause we can fulfil this magic
Wishing that someday we’ll be one
Oh if you only were here
Together eternally — oh hold me
Baby — no one can wait forever
Don’t let us miss this magic
Why can’t you be here
Love of my life

Don't Make Me Wait Forever (перевод)

Воспоминания об одинокой ночи
Заставь меня почувствовать всю боль внутри
С тех пор как ты ушел
Эта жизнь кажется такой неправильной
Я понимаю, почему ты должен был уйти
Я понимаю, почему вы чувствовали себя так плохо
(Низкий со мной)
Я был слишком молод и так неуверен
Я не виню тебя за то, что ты бросил меня
Думаю, я бы сделал то же самое
На твоем месте
Но ты не видишь
Что со мной сделала жизнь
Я все еще верю в тебя и меня
Детка, не заставляй меня ждать вечно
У нас есть эта мечта вместе
Надеясь, что когда-нибудь — когда-нибудь
Детка, не заставляй меня ждать до небес
Потому что мы можем исполнить это волшебство
Желая, чтобы когда-нибудь мы были одним
О, если бы ты только был здесь
Вместе навеки — о, держи меня
Детка — никто не может ждать вечно
Не дайте нам пропустить это волшебство
Почему ты не можешь быть здесь?
Любовь моей жизни