Перевод текста песни Last Days Of Disco - Robbie Williams, Roger Sanchez

Last Days Of Disco (оригинал)

Stand by me,
I’ve been stood by you for ages.
Stay calm and carry on,
Maybe nothing’s wrong.
Is it the comfort of Dis-information or Is it the freedom that you fear.
Said I’m the angel of liberation, love
For a second I believe her.
I’m all you’ll hear, ahhhh
While you’re here, ahhhhh.
Don’t call it a comeback,
Look what I invented here
I thought it was easy,
They came and took it away from us.
The last days of disco.
All raved out,
Bitter is the pill of devotion.
Read between the noise,
All you disco boys (All you disco boys).
The fascination of A boy and girl in love,
For a second I could see her.
In the mirrorball
The human animal,
I’m the creature that I fear.
I’m all you’ll hear, ahhhh
While you’re here, ahhhhh
Don’t call it a comeback
Look what I invented here
I thought it was easy
They came and took it away from us.
The last days of disco
The last days of disco
The last days of disco
I’m all you’ll hear, ahhhh
While you’re here, ahhhhh.
Don’t call it a comeback
We’ll hold an event in here
This space is beautiful
I’ll decide when it is over
So don’t call it a comeback
Look what I invented here
I thought it was easy
They came and took it away from us.
The last days of disco.
The last days of disco.
The last days of disco.

Последние Дни Дискотеки (перевод)

Останься со мной,
Я был рядом с тобой целую вечность.
Сохраняй спокойствие и продолжай,
Может быть, все в порядке.
Это утешение от дезинформации или это свобода, которой вы боитесь.
Сказал, что я ангел освобождения, любовь
На секунду я ей верю.
Я все, что ты услышишь, аааа
Пока ты здесь, ааааа.
Не называй это возвращением,
Смотри, что я изобрел здесь
Я думал, что это легко,
Они пришли и забрали его у нас.
Последние дни дискотеки.
Все бредили,
Горькая пилюля преданности.
Читать между шумом,
Все вы, мальчики-дискотеки (Все вы, мальчики-дискотеки).
Очарование влюбленных мальчика и девочки,
На секунду я увидел ее.
В зеркальном шаре
Человеческое животное,
Я существо, которого я боюсь.
Я все, что ты услышишь, аааа
Пока ты здесь, аааа
Не называйте это возвращением
Смотри, что я изобрел здесь
я думал это легко
Они пришли и забрали его у нас.
Последние дни дискотеки
Последние дни дискотеки
Последние дни дискотеки
Я все, что ты услышишь, аааа
Пока ты здесь, ааааа.
Не называйте это возвращением
Мы проведем здесь мероприятие
Это красивое место
Я решу, когда все закончится
Так что не называйте это возвращением
Смотри, что я изобрел здесь
я думал это легко
Они пришли и забрали его у нас.
Последние дни дискотеки.
Последние дни дискотеки.
Последние дни дискотеки.