Перевод текста песни Do Me Now - Robbie Williams

Do Me Now (оригинал)

Liberate a whale
Liberate Wales
Liberate abortion
Liberate males
I don’t mind
Ban the bomb
Bang a gong
Ban fake fur
Put a real one on
I don’t mind
Oh my head
I’m moving to the Med
Those cats know how to boogie
This E’s done nothing to me
Her retort was just a passing thought
Put the munchies down now Scooby
I’m leaving in an hour
You better do me now
Prosecute Ghandi
Persecute God
Elevate Bono
Eliminate Rod
I don’t care
World War 4
The Beatles tour
And Chernobyl fallout
Global warming
I don’t care
Oh my head
I’m moving to the Med
Those cats know how to boogie
This pill’s done nothing to me
Her retort was just a passing thought
Put the munchies down now Scooby
I gotta catch a plane
You’d better do me now
In for me, in for me
You’ve all got it in for me
In for me, in for me
Don’t tell me a story kid
You fucking bore me
Oh my head
I’m moving to the Med
Those cats know how to boogie
This speed’s done nothing to me
Her retort was just a fleeting thought
Put the munchies down now Scooby
Going in an hour
You better do me
Oh my head
I’m gonna stay in bed
This cat don’t wanna boogie
The pills just pass right through me
Her retort was just a fleeting thought
Put the Scooby snacks down, Dooby
I’m getting on a plane
You better do me now

Сделай Это Сейчас (перевод)

Освободить кита
Освободить Уэльс
Освободите аборт
Освободить самцов
я не против
Запретить бомбу
Ударь в гонг
Запретить искусственный мех
Наденьте настоящий
я не против
О, моя голова
Я переезжаю в Мед
Эти кошки умеют буги-вуги
Эта Э ничего мне не сделала
Ее ответ был просто мимолетной мыслью
Положи жвачку прямо сейчас, Скуби.
я уезжаю через час
Лучше сделай меня сейчас
Судить Ганди
Преследовать Бога
Поднимите Боно
Устранить Род
Мне все равно
4 мировая война
Тур Битлз
И Чернобыльские осадки
Глобальное потепление
Мне все равно
О, моя голова
Я переезжаю в Мед
Эти кошки умеют буги-вуги
Эта таблетка ничего мне не сделала
Ее ответ был просто мимолетной мыслью
Положи жвачку прямо сейчас, Скуби.
Я должен успеть на самолет
Тебе лучше сделать меня сейчас
Для меня, для меня
У вас все есть для меня
Для меня, для меня
Не рассказывай мне сказку, малыш
ты чертовски надоел мне
О, моя голова
Я переезжаю в Мед
Эти кошки умеют буги-вуги
Эта скорость ничего мне не сделала
Ее ответ был просто мимолетной мыслью
Положи жвачку прямо сейчас, Скуби.
Идем через час
Лучше сделай меня
О, моя голова
я останусь в постели
Этот кот не хочет буги
Таблетки просто проходят сквозь меня.
Ее ответ был просто мимолетной мыслью
Положи закуски Скуби, Дуби.
я сажусь в самолет
Лучше сделай меня сейчас