Перевод текста песни Won't Be Back - Robbie Robertson

Won't Be Back (оригинал)

The letter that I sent to you
Was it lost in the mail
Then tell me why
There’s no reply
Where can she be tonight
As I lay here in the dark
And I reach for you
I long for you
But you’ve gone
Like the wind
And I know
That you won’t be back again
Pictures of days gone by
That you painted as a child
You gave to me
You saved for me
Where does she sleep tonight
Is she underneath a star
The healing grace
The secret place
That you’ve gone
Like the wind
And I know
That you won’t be back again
Look down from your ivory tower
That’s me standing in the mist
And I tried to hide
My broken pride
But you’ve gone
Like the wind
And I know
That you won’t be back again

Не Вернется (перевод)

Письмо, которое я отправил вам
Было ли это потеряно на почте
Тогда скажи мне, почему
Нет ответа
Где она может быть сегодня вечером
Когда я лежал здесь в темноте
И я тянусь к тебе
я скучаю по тебе
Но ты ушел
Как ветер
И я знаю
Что ты больше не вернешься
Фотографии минувших дней
Что ты рисовал в детстве
Ты дал мне
Ты спас для меня
Где она спит сегодня ночью
Она под звездой
Исцеляющая благодать
Секретное место
Что ты ушел
Как ветер
И я знаю
Что ты больше не вернешься
Посмотрите вниз со своей башни из слоновой кости
Это я стою в тумане
И я пытался скрыть
Моя сломленная гордость
Но ты ушел
Как ветер
И я знаю
Что ты больше не вернешься