Перевод текста песни Stomp Dance (Unity) - Robbie Robertson, Six Nations Women Singers, Rita Coolidge

Stomp Dance (Unity) (оригинал)

In circles we gather
Moonlight fires are kindled
Sending it back
We just make it go back
Beating hearts, beating hearts
Come as one, come as one
This is Indian country
This is Indian country
Together we dance
All the first nations
There’s no chance
We ever gonna give up Beating hearts, beating hearts
Come as one, come as one
This is Indian country
This is Indian country
(Intertribal)
Going home, going home
To a nation, six nations
To all the faces I did not know
Beating hearts, beating hearts
Come as one, come as one
This is Indian country
This is Indian country
Ongwehonwe — Intertribal
Haudenosaune

Топот танца (Единство) (перевод)

В круги мы собираемся
Зажигаются лунные огни
Отправка обратно
Мы просто заставляем это вернуться
Бьющиеся сердца, бьющиеся сердца
Приходите как один, приходите как один
Это индийская страна
Это индийская страна
Вместе мы танцуем
Все первые народы
Нет шансов
Мы когда-нибудь собираемся отказаться от бьющихся сердец, бьющихся сердец
Приходите как один, приходите как один
Это индийская страна
Это индийская страна
(межплеменной)
Идти домой, идти домой
Нации, шести нациям
Всем лицам, которых я не знал
Бьющиеся сердца, бьющиеся сердца
Приходите как один, приходите как один
Это индийская страна
Это индийская страна
Онгвехонве — Межплеменной
Хауденосаун