Перевод текста песни Brothers - Rivilin

Brothers (оригинал)

Boot to face then im left to the ground
My hands are shaking now I turn around and face to the crowd
It’s like how did I get to this point without falling
Always got a knife in my back im sick of crawling
Appreciate everyone that’s always made an effort
Just to reach out to me they say that my music is a blessing
But I just keep writing, this is how I cope yeah
Not gonna falter im gonna take the future whole
Yeah seeing my best friends fall to their old ways
I always got their back and they don’t have to owe me
Cus they got mine when I come calling yeah
Don’t bring up the past cus it’s always got me hurting
NPCs just give me the kick down
I got everyone I need here
Vermin swarm 2021 gonna take it
Fuck all the haters you know im not breaking
You wanna come at me and start making accusations
Always had it out for me that’s an understatement
Like fuck you, fuck them and everyone around me
Never had my back when im sinking down slowly
You wanna kick me out the door making implications
Then im forced to the ground with no explanation
Like move back move in, take it, and don’t slip
Cus this is all I got can I sink down below this
Everyone always looks up to me, but it feels like iam always drowning on self
negativity
Yeah, just walking through like yeah, with bleary eyes
Im sick of constantly feeling like i need a new life
Inside out i feel them haunting my dreams
Its time to sink or swim but im just tryna wake from the demon within
Im afraid these visions are real the man with no names closing in
With brothers close by side ill try not be eaten alive
RIVILIN
THEY HEAR OUR PAIN
KNIVES IN OUR BACKS WHILE WE CHASE OUR DREAMS
FUCK ALL THIS
ANXIETY
PAIN AND SIN JUST FUCKING FOLLOW ME
Sick of pain, it’s a fuckin loop
I ain’t want to die, so I’m calling you
Just pay no mind, to my fucking moods
It’s unstable times, I CANT FUCKING CHOOSE
Why do I betray
Myself everyday
Minute I’m awake
I DIG A FUCKING GRAVE

Brothers (перевод)

Загрузитесь лицом к лицу, затем я останусь на земле
Мои руки трясутся, теперь я поворачиваюсь и смотрю на толпу
Это похоже на то, как я дошел до этой точки, не упав
У меня всегда есть нож в спине, мне надоело ползать
Цените всех, кто всегда старался
Просто чтобы связаться со мной, они говорят, что моя музыка - это благословение
Но я просто продолжаю писать, вот как я справляюсь, да
Не буду колебаться, я возьму будущее целиком
Да, я вижу, как мои лучшие друзья возвращаются к своим старым привычкам.
Я всегда получу их спину, и они не должны быть мне должны
Потому что они получили мою, когда я звоню, да
Не вспоминай прошлое, потому что мне всегда больно
NPC просто дают мне пинка
У меня есть все, что мне нужно здесь
Рой паразитов 2021 выдержит
К черту всех ненавистников, которых ты знаешь, я не сломаюсь
Ты хочешь подойти ко мне и начать обвинять
Всегда было это для меня, это преуменьшение
Типа трахни тебя, трахни их и всех вокруг меня.
У меня никогда не было спины, когда я медленно опускался
Ты хочешь выгнать меня за дверь, делая выводы
Затем вынужден на землю без объяснения причин
Как двигаться назад, двигаться, взять и не поскользнуться
Потому что это все, что у меня есть, могу ли я опуститься ниже этого
Все всегда смотрят на меня снизу вверх, но мне кажется, что я всегда тону в себе
негативность
Да, просто прохожу, как да, с затуманенными глазами
Мне надоело постоянно чувствовать, что мне нужна новая жизнь
Наизнанку я чувствую, что они преследуют мои мечты
Пришло время тонуть или плавать, но я просто пытаюсь проснуться от демона внутри
Я боюсь, что эти видения реальны, человек без имен приближается
С братьями рядом, я постараюсь не быть съеденным заживо
РИВИЛИН
ОНИ СЛЫШАТ НАШУ БОЛЬ
НОЖИ В НАШИХ СПИНАХ, ПОКА МЫ ИДЕМ НАШИ МЕЧТЫ
К черту все это
БЕСПОКОЙСТВО
БОЛЬ И ГРЕХ ПРОСТО СЛЕДУЮТ ЗА МНОЙ
Устал от боли, это чертова петля
Я не хочу умирать, поэтому я звоню тебе
Просто не обращай внимания на мои чертовы настроения
Это нестабильные времена, я НЕ МОГУ ВЫБРАТЬ
Почему я предаю
Я каждый день
Минута я проснулся
Я рою чертову могилу