Перевод текста песни I Am Nothing - Rivilin

I Am Nothing (оригинал)

It’s that red light, your bodies so light
I see your pretty hollow cheeks, ciggerrates, and that sad smile
But you’re not alright, you hang that noose tight
Your hitting up my phone, beginning in tears, rock up outside your house
At half past midnight, my lungs are airtight
You kiss me on the cheek and pull me in your lips hit me
Like a wave of frostbite my love you rewrite
I wake up in your bed in the morning i know you just want me to leave
So what do you see in me, i never know
Writing songs about you, but you never show
I hate it so much but you know i always comes back
I gave you all my love but then you said theirs no strings attached
I shouldn’t b scared of hurting your feelings no
But picturing you sad just hurts my soul
I try to pack my bags and leave this town
Evryone just reminds me of you
Hung up like the rest of your ex boyfriends yeah
Push it to the next then to me when you dont care
Living in a mess stuck on pause when i can’t mend
Always try my best, but your love, no you dont share
Striking up a conversation but i know you hate me
Pointing out more accusations then you say youd date me
Mind is filled with hesitation cus i know you’ll break me
I’ll come back in desperation knowing you won’t love me
It’s that red light, your bodies so light
I see your pretty hollow cheeks, ciggerrates, and that sad smile
But you’re not alright, you hang that noose tight
Your hitting up my phone, beginning in tears, rock up outside your house
At half past midnight, my lungs are airtight
You kiss me on the cheek and pull me in your lips hit me
Like a wave of frostbite my love you rewrite
I wake up in your bed in the morning i know you just want me to leave
So what do you see in me, i never know
Writing songs about you, but you never show
I hate it so much but you know i always comes back
I gave you all my love but then you said theirs no strings attached
I shouldn’t be scared of hurting your feelings no
But picturing you sad just hurts my soul
I try to pack my bags and leave this town
Everyone just reminds me of you
Hung up like the rest of your ex boyfriends yeah
Push it to the next then to me when you dont care
Living in a mess stuck on pause when i can’t mend
Always try my best, but your love, no you dont share
Striking up a conversation but i know you hate me
Pointing out more accusations then you say youd date me
Mind is filled with hesitation cus i know you’ll break me
I’ll come back in desperation knowing you won’t love me

I Am Nothing (перевод)

Это красный свет, твои тела такие легкие
Я вижу твои хорошенькие впалые щечки, сигареты и эту грустную улыбку.
Но ты не в порядке, ты туго затягиваешь эту петлю
Ты звонишь мне в телефон, начинаешь со слез, качаешься возле своего дома
В полпервого ночи мои легкие герметичны
Ты целуешь меня в щеку и втягиваешь в свои губы, ударяешь меня
Как волна обморожения, моя любовь, которую ты переписываешь
Я просыпаюсь в твоей постели утром, я знаю, ты просто хочешь, чтобы я ушел
Так что ты видишь во мне, я никогда не знаю
Пишет песни о тебе, но ты никогда не показываешь
Я так сильно это ненавижу, но ты знаешь, что я всегда возвращаюсь
Я отдал тебе всю свою любовь, но потом ты сказал, что у них нет никаких условий
Я не должен бояться ранить твои чувства, нет.
Но представлять тебя грустным просто ранит мою душу
Я пытаюсь собрать чемоданы и покинуть этот город
Все просто напоминают мне о тебе
Повесил трубку, как и остальные твои бывшие парни, да
Толкни его к следующему, потом ко мне, когда тебе все равно
Жизнь в беспорядке, застрявший на паузе, когда я не могу исправить
Всегда стараюсь изо всех сил, но твоя любовь, нет, ты не делишься
Завязываю разговор, но знаю, что ты меня ненавидишь
Указывая на большее количество обвинений, чем вы говорите, что встречаетесь со мной
Разум наполнен колебаниями, потому что я знаю, что ты меня сломаешь
Я вернусь в отчаянии, зная, что ты меня не любишь
Это красный свет, твои тела такие легкие
Я вижу твои хорошенькие впалые щечки, сигареты и эту грустную улыбку.
Но ты не в порядке, ты туго затягиваешь эту петлю
Ты звонишь мне в телефон, начинаешь со слез, качаешься возле своего дома
В полпервого ночи мои легкие герметичны
Ты целуешь меня в щеку и втягиваешь в свои губы, ударяешь меня
Как волна обморожения, моя любовь, которую ты переписываешь
Я просыпаюсь в твоей постели утром, я знаю, ты просто хочешь, чтобы я ушел
Так что ты видишь во мне, я никогда не знаю
Пишет песни о тебе, но ты никогда не показываешь
Я так сильно это ненавижу, но ты знаешь, что я всегда возвращаюсь
Я отдал тебе всю свою любовь, но потом ты сказал, что у них нет никаких условий
Я не должен бояться ранить твои чувства, нет.
Но представлять тебя грустным просто ранит мою душу
Я пытаюсь собрать чемоданы и покинуть этот город
Все просто напоминают мне о тебе
Повесил трубку, как и остальные твои бывшие парни, да
Толкни его к следующему, потом ко мне, когда тебе все равно
Жизнь в беспорядке, застрявший на паузе, когда я не могу исправить
Всегда стараюсь изо всех сил, но твоя любовь, нет, ты не делишься
Завязываю разговор, но знаю, что ты меня ненавидишь
Указывая на большее количество обвинений, чем вы говорите, что встречаетесь со мной
Разум наполнен колебаниями, потому что я знаю, что ты меня сломаешь
Я вернусь в отчаянии, зная, что ты меня не любишь