Перевод текста песни White Christmas - Ringo Starr

White Christmas (оригинал)

I’m dreaming of a white christmas,
Just like the ones we used to know.
Where the treetops glisten, and children listen
To hear sleigh bells in the snow.
I’m dreaming of a white christmas,
With ev’ry christmas card i write.
May your days be merry and bright
And may all your christmases be white.
«blue, maybe pink, or that a little cerisse
all the colours of the rainbow.»
I’m dreaming of a white christmas,
With ev’ry christmas card i write.
May your days be merry and bright
And may all your christmases be white.
(may all your chrismases be white)
And may all your christmases be white.
(may all your chrismases be white)
And may all your christmases be white.

Белое Рождество (перевод)

Я мечтаю о белом рождестве,
Так же, как те, которые мы привыкли знать.
Где верхушки деревьев блестят, а дети слушают
Услышать бубенцы в снегу.
Я мечтаю о белом рождестве,
С каждой рождественской открыткой я пишу.
Пусть ваши дни будут веселыми и яркими
И пусть все ваши рождественские праздники будут белыми.
«голубой, может быть, розовый или немного вишнево-красного
все цвета радуги.»
Я мечтаю о белом рождестве,
С каждой рождественской открыткой я пишу.
Пусть ваши дни будут веселыми и яркими
И пусть все ваши рождественские праздники будут белыми.
(пусть все ваши рождества будут белыми)
И пусть все ваши рождественские праздники будут белыми.
(пусть все ваши рождества будут белыми)
И пусть все ваши рождественские праздники будут белыми.