Перевод текста песни Oh My My - Ringo Starr

Oh My My (оригинал)

Phoned up my doctor
To see what’s the matter.
He said: Come on over.
I said: Do I have to?
My knees started shaking.
My wrists started aching.
When my doctor said to me:
Oh my my.
Oh my my
Can you boogie
can you slide?
Oh my my.
Oh my my
You can boogie
if you try.
Oh my my.
Oh my my
It’s guaranteed to keep you alive.
Head wurse
she blew it just like a tornado
When they started dancing
I jumped off the table.
If at myself heaving
And as I was leaving
This is what they said to me:
Oh my my.
Oh my my.
Can you boogie
can you slide?
Oh my my.
Oh my my.
You can boogie
you can fly.
Oh my my
if you try
It’s guaranteed to keep you alive.
If you should slow down
and you’re feeling low down
Don’t call up the doctor
Just grab you a partner
It’s what you’ve been missing
I’ve got your prescription
That boogie-woogie-remedy.
Oh my my.
Oh my my
You can boogie
you can slide
Oh my my.
Oh my my
We can boogie till we die
Oh my my.
Oh my my.
It’s guaranteed to keep you alive.
Oh my my.
Oh my my.
Watch me boogie
watch me slide
Oh my my.
Oh my my.
Want to boogie
want to slide
Oh my my.
Oh my my.
Oh we boogie
oh we fly.
Oh my my.
Oh my my.
Play that boogie
play that slide

О Боже Мой (перевод)

Позвонил моему врачу
Чтобы понять, в чем дело.
Он сказал: Приходи.
Я сказал: я должен?
Мои колени начали трястись.
Мои запястья начали болеть.
Когда мой врач сказал мне:
О боже мой.
О мой мой
Ты можешь буги
ты умеешь скользить?
О боже мой.
О мой мой
Вы можете буги
если вы попытаетесь.
О боже мой.
О мой мой
Это гарантированно поможет вам выжить.
голова плохо
она взорвала его так же, как торнадо
Когда они начали танцевать
Я спрыгнул со стола.
Если на себя вздыматься
И когда я уходил
Вот что они сказали мне:
О боже мой.
О боже мой.
Ты можешь буги
ты умеешь скользить?
О боже мой.
О боже мой.
Вы можете буги
вы можете летать.
О мой мой
если вы попытаетесь
Это гарантированно поможет вам выжить.
Если вам нужно замедлиться
и ты чувствуешь себя подавленным
Не звоните врачу
Просто возьмите себе партнера
Это то, чего тебе не хватало
У меня есть твой рецепт
Это средство от буги-вуги.
О боже мой.
О мой мой
Вы можете буги
ты можешь скользить
О боже мой.
О мой мой
Мы можем буги-вуги, пока не умрем
О боже мой.
О боже мой.
Это гарантированно поможет вам выжить.
О боже мой.
О боже мой.
Смотри на меня буги
смотри, как я слайд
О боже мой.
О боже мой.
Хотите буги-вуги
хочу скользить
О боже мой.
О боже мой.
О, мы буги
о, мы летаем.
О боже мой.
О боже мой.
Сыграй в эту буги-вуги
воспроизвести этот слайд