Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk With You, исполнителя - Ringo Starr. Песня из альбома Y Not, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Roccabella
Язык песни: Английский
Walk with You(оригинал) | Гуляя с тобой(перевод на русский) |
| No man is an island who has been in love | Люди не одиноки, и тот, кто был влюблен, |
| Bringing understanding every push and shove | Доносит ясность даже, когда "припекает". |
| Just as fundamental as the stars above | Это столь же незыблемо, как звёзды на небе, |
| It is benifiting every hand in glove | Это способствует близким отношениям, |
| And you tell me it's a cold day in hell when you surrender | И ты говоришь, что скорее в аду похолодает, чем ты сдашься |
| For love and a chance to remember | Перед любовью и возможностью помнить. |
| What we have to hold is more silver and gold | Мы должны сохранить нечто большее, чем серебро и золото. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I walk with you | Когда я гуляю с тобой, |
| When I talk with you | Когда я говорю с тобой, |
| Everything will be fine | Всё будет хорошо. |
| When I walk with you | Когда я гуляю с тобой, |
| When I talk with you | Когда я говорю с тобой, |
| Everything will be fine | Всё будет хорошо. |
| Will be fine | Будет хорошо. |
| - | - |
| It's coincidental we have met before | Это случайность — то, что мы встретились. |
| Let this be the time and place that we explore | Давай изучим это место и время, |
| With no hesitation knocking at that door | Без колебаний стучась в эту дверь. |
| Open up your heart and love forever more | Открой свое сердце и люби вечно. |
| And I tell you it's a cold day in hell but we remember | Я говорю, что в аду день такой холодный, но мы помним, |
| That song that starts out 'Love Me Tender' | Что песня, которая начинает играть, это "Love Me Tender", |
| And that King of Hearts | И это Король Сердец. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Picking up the picture of love in pain | Я приобретаю картину, изображающую любовь с болью, |
| I don't have time if what time remains | У меня нет времени, если время осталось. |
| What I have just tried to explain flew by you | Ты смела то, что я пытался объяснить. |
| What can I do with a heart of steel | Что я могу сделать со стальным сердцем? |
| I would impart what I've come to feel | Я бы поделился тем, что мне пришлось пережить. |
| Love is the answer and it is real | Любовь — вот ответ, и это правда. |
| I'll always be there beside you | Я всегда буду рядом с тобой. |
| - | - |
| [Chorus 2x] | [Припев — x2] |
| - | - |
Walk With You(оригинал) |
| No man is an island who has been in love |
| Bringing understanding every push and shove |
| Just as fundamental as the stars above |
| It is benefiting every hand in glove |
| And you tell me it’s a cold day in hell when you surrender |
| For love and a chance to remember |
| What we have to hold is more silver and gold |
| When I walk with you |
| When I talk with you |
| Everything will be fine |
| When I walk with you |
| When I talk with you |
| Everything will be fine |
| Will be fine |
| It’s coincidental we have met before |
| Let this be the time and place that we explore |
| With no hesitation knocking at that door |
| Open up your heart and love forever more |
| And I tell you it’s a cold day in hell but we remember |
| That song that starts out love me tender |
| And that king of hearts |
| Picking up the picture of love in pain |
| I don’t have time if what time remains |
| What I have just tried to explain flew by you |
| What can I do with a heart of steel |
| I would impart what I’ve come to feel |
| Love is the answer and It is real |
| I’ll always be there beside you |
Пойдем С Тобой(перевод) |
| Ни один мужчина не является островом, который был влюблен |
| Понимание каждого толчка и толчка |
| Так же фундаментально, как звезды выше |
| Это приносит пользу каждой руке в перчатке |
| И ты говоришь мне, что это холодный день в аду, когда ты сдаешься |
| Ради любви и шанса вспомнить |
| Что нам нужно держать, так это больше серебра и золота |
| Когда я иду с тобой |
| Когда я разговариваю с тобой |
| Все будет хорошо |
| Когда я иду с тобой |
| Когда я разговариваю с тобой |
| Все будет хорошо |
| Будет хорошо |
| Это совпадение, что мы встречались раньше |
| Пусть это будет время и место, которые мы исследуем |
| Без колебаний стучится в эту дверь |
| Открой свое сердце и люби вечно больше |
| И я говорю вам, что это холодный день в аду, но мы помним |
| Эта песня, которая начинается, люби меня нежно |
| И этот король сердец |
| Подбирая картину любви в боли |
| У меня нет времени, если какое время осталось |
| То, что я только что пытался объяснить, пролетело мимо вас |
| Что я могу сделать со стальным сердцем |
| Я бы поделился тем, что я почувствовал |
| Любовь - это ответ, и это реально |
| Я всегда буду рядом с тобой |