Перевод текста песни Trippin' On My Own Tears - Ringo Starr

Trippin' On My Own Tears (оригинал)

We were once upon a time
then your love disappeared
you can’t help crying
when you love something so dear
there’s a mile of heartache that I had to cross
face down, longing for the love I lost
I can’t help wonderin'
how I ended up here.
So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.
What was so confusing
is now becoming so clear
she tried to tell me what I never wanted to hear
it don’t matter if the sun does shine
it’s always clouded know that you’re not mine
for one foolish moment
won’t you forgive me dear.
So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.
Why you can’t that I’m dying?
I’m not a saint, but god I’m trying, trying.
It don’t matter
if you’re wrong or wright
when you’re walking the floor
and you’re up all the night
I’ll wait for you
if it takes a millions years.
Well I cried so hard
I was trippin' on my own tears

Спотыкаюсь О Собственные Слезы. (перевод)

Мы были когда-то
тогда твоя любовь исчезла
ты не можешь не плакать
когда ты любишь что-то такое дорогое
есть миля сердечной боли, которую мне пришлось пересечь
лицом вниз, тоскуя по любви, которую я потерял
Я не могу не задаться вопросом
как я оказался здесь.
Так что я так сильно плакала
Я спотыкался о собственные слезы.
Что было таким запутанным
теперь становится так ясно
она пыталась сказать мне то, что я никогда не хотел слышать
неважно, светит ли солнце
всегда омрачено знать, что ты не моя
на один глупый момент
ты не простишь меня, дорогая.
Так что я так сильно плакала
Я спотыкался о собственные слезы.
Почему ты не можешь, что я умираю?
Я не святой, но, боже, я пытаюсь, пытаюсь.
Это не имеет значения
если вы ошибаетесь или правы
когда ты ходишь по полу
и ты не спал всю ночь
Я буду ждать тебя
если на это уйдут миллионы лет.
Ну, я так сильно плакал
Я спотыкался о собственные слезы