Перевод текста песни Touch And Go - Ringo Starr

Touch And Go (оригинал)

We met on a Friday night
I saw some other guy holding you tight
I thought that I couldn’t stand a chance
I caught your eye at the end of the dance
I knew from the moment we said hello
It had to be more than touch and go
It had to be more than touch and go
Let me tell you one more time
I’m so glad that you are mine
This could have been just one whole night
Now I’m gonna love you for the rest of my life
It makes me happy to know you know
This is more than touch and go
This is more than touch and go
I like it, when you’re around me
I was blessed the moment you found me
From daybreak to dark night
You make everything go right
Because of you I’ve come to know
This is more than touch and go
It’s so easy to fall in love
But hard to hold on tight enough
I live the life I was dreaming of
Now that I found you
What we found as the years go by
Is nothing changes if we don’t try
To see each other’s points of view
And build a love that’s deep and true
Sometimes fast and sometimes slow
Everything is touch and go
Life is more than touch and go
I like it, when you’re around me
I was blessed the moment you found me
From daybreak to dark night
You make everything go right
Because of you I’ve come to know
This is more than touch and go
Ever since we said hello
Life is more than touch and go
Life is more than touch and go.

Прикоснись И Иди (перевод)

Мы встретились в пятницу вечером
Я видел, как другой парень крепко держал тебя
Я думал, что у меня нет шансов
Я поймал твой взгляд в конце танца
Я знал с того момента, как мы поздоровались
Это должно было быть больше, чем потрогать и уйти
Это должно было быть больше, чем потрогать и уйти
Позвольте мне сказать вам еще раз
Я так рад, что ты мой
Это могла быть всего одна целая ночь
Теперь я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь
Мне приятно знать, что ты знаешь
Это больше, чем просто потрогать
Это больше, чем просто потрогать
Мне нравится, когда ты рядом со мной
Я был благословлен, когда ты нашел меня
От рассвета до темной ночи
Вы делаете все правильно
Благодаря тебе я узнал
Это больше, чем просто потрогать
Так легко влюбиться
Но трудно держаться достаточно крепко
Я живу жизнью, о которой мечтал
Теперь, когда я нашел тебя
Что мы нашли с годами
Ничего не изменится, если мы не попробуем
Увидеть точки зрения друг друга
И построить любовь, которая глубока и истинна
Иногда быстро, а иногда медленно
Все на ощупь
Жизнь – это больше, чем просто потрогать и уйти
Мне нравится, когда ты рядом со мной
Я был благословлен, когда ты нашел меня
От рассвета до темной ночи
Вы делаете все правильно
Благодаря тебе я узнал
Это больше, чем просто потрогать
С тех пор, как мы поздоровались
Жизнь – это больше, чем просто потрогать и уйти
Жизнь – это больше, чем просто потрогать и уйти.