Перевод текста песни Time - Ringo Starr

Time (оригинал)

Time waits for nobody
And nobody waits for time
Life is for the living
All we have to do is shine.

Forget about yesterday
This is the best day of your life
You better not fade away
Today is the best day of our life, alright.

I've seen a lot of joy
I've seen a lot of pain
Things I've had to go through
To get back on track again.

Now I can forget about yesterday
This is the best day of our life
I'm glad you didn't fade away
Today is the best day of our life, alright.

People have their problems
I know it's true
I have mine, you have yours
But I'll be there, yes, I'll be there for you

Время (перевод)

Время никого не ждёт,
Никто не ждёт время.
Жизнь для того, чтобы жить,
Всё, что нам нужно делать, это сиять.

Забудь вчерашний день,
Это лучший день твоей жизни.
Смотри не скисай,
Сегодня лучший день нашей жизни, всё хорошо.

Я видел много радости,
Я видел много боли.
Я прошёл через всё это,
Чтобы вернуться в свою колею.

Теперь я могу забыть вчерашний день,
Это лучший день нашей жизни.
Я рад, что ты не скисаешь,
Сегодня лучший день нашей жизни, всё хорошо.

У каждого свои проблемы,
Я знаю, что это правда.
У меня свои, у тебя свои,
Но я буду с тобой, да, я поддержу тебя.