Перевод текста песни Think About You - Ringo Starr

Think About You (оригинал)

When I’m walking down the streets
And I feel it start to rain
I don’t run for cover
I look up again and it’s blue
I just have to think about you
When the road is getting rocky
All the seas getting rough
No matter what the trouble
It isn’t very tough to get through
I just have to think about you
Like the rain or sunshine
Breaking through the stormy weather
Every time my heart beats
I remember that you’re mine
Then I’m fine
When the world feels fast
And my life feels slow
When I’m feeling way down
Suddenly I know what to do
I just have to think about you (I'm thinking)
Like the rain or sunshine
Breaking through the stormy weather (breaking through)
Every time my heart beats
I remember that you’re mine
Then I’m fine, so fine
I believe in magic and I do believe in love
So if I want to cast a spell
There’s a little trick that I do
I just have to think about you
Yeah, it’s true (true)
I just have to think about you
(Think about you) So I do
I’ve always got to think about you
I think about you
Always going to think about, think about
Always going to think about
Always going to think about, think about
Always going to think about, think about
Always going to think about, think about you

Подумай О Себе (перевод)

Когда я иду по улицам
И я чувствую, что начинается дождь
Я не бегу за укрытием
Я снова смотрю вверх, и он синий
Я просто должен думать о тебе
Когда дорога становится каменистой
Все моря становятся грубыми
Неважно, в чем проблема
пройти не очень сложно
Я просто должен думать о тебе
Как дождь или солнечный свет
Прорыв сквозь штормовую погоду
Каждый раз, когда мое сердце бьется
Я помню, что ты мой
Тогда я в порядке
Когда мир чувствует себя быстро
И моя жизнь кажется медленной
Когда я чувствую себя подавленным
Внезапно я знаю, что делать
Я просто должен думать о тебе (я думаю)
Как дождь или солнечный свет
Прорываясь сквозь штормовую погоду (прорываясь)
Каждый раз, когда мое сердце бьется
Я помню, что ты мой
Тогда я в порядке, так хорошо
Я верю в магию и верю в любовь
Так что, если я хочу произнести заклинание
Есть небольшая хитрость, которую я делаю
Я просто должен думать о тебе
Да, это правда (правда)
Я просто должен думать о тебе
(Думаю о тебе) Так что я
Я всегда должен думать о тебе
Я думаю о тебе
Всегда буду думать, думать о
Всегда буду думать о
Всегда буду думать, думать о
Всегда буду думать, думать о
Всегда буду думать, думать о тебе