Перевод текста песни Teach Me To Tango - Ringo Starr

Teach Me To Tango (оригинал)

Don’t run from a good time in summer
Or you’ll fall into winter
Just hitch a ride with your favorite drummer
Pay no mind where we end up
You and I can send postcards from a cabana
Somewhere in paradise
You’ve gotta live it up
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You can stand so close to the truth
So you don’t lose your humor
Oh, you say, «Company's arriving soon»
So let’s get exiting sooner
You and I can send postcards from a cabana
Somewhere in paradise
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Научи Меня Танцевать Танго (перевод)

Не бегите от хорошего времени летом
Или вы попадете в зиму
Просто прокатись автостопом с любимым барабанщиком
Не обращайте внимания, где мы окажемся
Мы с тобой можем отправлять открытки из домика
Где-то в раю
Вы должны жить
Пока ты не получишь то, что хочешь, мой друг
Вы должны жить
Пока вы не получите то, что хотите
Мама, научи меня танго
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Вы можете стоять так близко к истине
Чтобы не потерять чувство юмора
О, вы говорите: «Скоро прибудет компания»
Так что давайте выходить скорее
Мы с тобой можем отправлять открытки из домика
Где-то в раю
Ты должен жить (о, жить)
Пока ты не получишь то, что хочешь, мой друг
Ты должен жить (о, жить)
Пока вы не получите то, что хотите
Мама, научи меня танго
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ты должен жить (о, жить)
Пока ты не получишь то, что хочешь, мой друг
Ты должен жить (о, жить)
Пока вы не получите то, что хотите
Мама, научи меня танго
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох