Перевод текста песни Pasodobles - Ringo Starr

Pasodobles (оригинал)

When I was walking down the street in Spain
I met a girl who would not say her name
But all was not lost to circumstance
Later on she taught me how to dance
Her pasodobles
I love where I am today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
El pasodobles
Lights were shining low — the music loud
We danced so close and slow — we drew a cry
We were two together like candle’s bind
We became one and that’s how I learnt
Her pasodobles
I love where I am today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
El pasodobles
In the drift she said we did
But of course you know we didn’t
She had dress she said
That I tried too far
But she always kept them hidden
At the Bay of Biscay I had no regrets
And as I sailed away I could not forget
The pasodobles
I love where we are today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
The pasodobles.

Пасодобли (перевод)

Когда я шел по улице в Испании
Я встретил девушку, которая не назвала бы свое имя
Но не все было потеряно из-за обстоятельств
Позже она научила меня танцевать
Ее пасодобли
Мне нравится, где я сегодня
Незнакомцы в идеальном движении
Вниз по испанскому океану
Эль пасодобль
Свет сиял низко — музыка громкая
Мы танцевали так близко и медленно — мы вызвали крик
Мы были вдвоем, как привязка свечи
Мы стали одним целым, и так я научился
Ее пасодобли
Мне нравится, где я сегодня
Незнакомцы в идеальном движении
Вниз по испанскому океану
Эль пасодобль
В дрейфе она сказала, что мы сделали
Но, конечно, вы знаете, что мы не
У нее было платье, она сказала
Что я слишком старался
Но она всегда прятала их
В Бискайском заливе у меня не было сожалений
И когда я уплыл, я не мог забыть
пасодобли
Мне нравится, где мы сегодня
Незнакомцы в идеальном движении
Вниз по испанскому океану
Пасодобли.