Перевод текста песни Magic - Ringo Starr

Magic (оригинал)

We were takin' a summer stroll
The ocean seemed so blue
You were holdin' my hand, feet in the sand
Like lovers do
This reminds me of so many years ago
Times like these, I just got to let you know
It’s one of those things, it’s magic
Like only lovers know
It’s one of those things, it’s magic
And I never wanna let you go
It’s one of those things, it’s magic
I hope it never ends
I don’t wanna sound romantic
I wanna be more than just friends
I can still see the sun in your eyes
After all these years
You make all of the stars come out
The darkness disappears
I’m reminded of just how much you care
My life is never empty because you are always there
It’s one of those things, it’s magic
Like only lovers know
It’s one of those things, it’s magic
And I never wanna let you go
It’s one of those things, it’s magic
Like only lovers know
It’s one of those things, it’s magic
And I never wanna let you go
It’s one of those things, it’s magic
I hope it never ends
I don’t wanna sound romantic
I wanna be more than just friends
It’s one of those things, it’s magic
It’s one of those things, it’s magic
(It's one of those things, it’s magic, magic)
Magic (Magic)
It’s one of those things, it’s magic (Magic)

Магия (перевод)

Мы совершали летнюю прогулку
Океан казался таким синим
Ты держал меня за руку, ноги в песке
Как любовники
Это напоминает мне о том, что было много лет назад
В такие времена я просто должен сообщить вам
Это одна из тех вещей, это волшебство
Как только любовники знают
Это одна из тех вещей, это волшебство
И я никогда не хочу тебя отпускать
Это одна из тех вещей, это волшебство
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Я не хочу звучать романтично
Я хочу быть больше, чем просто друзьями
Я все еще вижу солнце в твоих глазах
После всех этих лет
Вы заставляете все звезды выйти
Тьма исчезает
Я вспоминаю, насколько ты заботишься
Моя жизнь никогда не бывает пустой, потому что ты всегда рядом
Это одна из тех вещей, это волшебство
Как только любовники знают
Это одна из тех вещей, это волшебство
И я никогда не хочу тебя отпускать
Это одна из тех вещей, это волшебство
Как только любовники знают
Это одна из тех вещей, это волшебство
И я никогда не хочу тебя отпускать
Это одна из тех вещей, это волшебство
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Я не хочу звучать романтично
Я хочу быть больше, чем просто друзьями
Это одна из тех вещей, это волшебство
Это одна из тех вещей, это волшебство
(Это одна из тех вещей, это волшебство, волшебство)
Магия (Магия)
Это одна из тех вещей, это волшебство (волшебство)