Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who's Your Daddy, исполнителя - Ringo Starr. Песня из альбома Y Not, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Roccabella
Язык песни: Английский
Who's Your Daddy(оригинал) | Кто твой папочка?(перевод на русский) |
| [Joss Stone:] | [Joss Stone:] |
| M-m-m-m, yeah | М-м-м-м, да-а! |
| I see it constantly | Я постоянно вижу это, |
| I know you find it hard to see | Хоть ты и думаешь, что это сложно заметить. |
| We need to set a couple things straight | Нам нужно прояснить пару вещей, |
| I won't take you lying down | Я не буду тебя терпеть. |
| I know you like to get around | Я знаю, что ты любишь выкручиваться, |
| You know I hate it when you're late | Но и ты знаешь, что я ненавижу когда ты опаздываешь. |
| I know how you look when you're tellin' lies | Я вижу, когда ты лжёшь мне, |
| You have a good seat, no surprise, yeah! | Ты хорошо устроился, а как же! Да-а! |
| - | - |
| [Joss Stone and Ringo Starr:] | [Joss Stone и Ringo Starr:] |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Not you, no | Не ты, нет. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| I'll drop you to the floor | Я уложу тебя на землю. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Check yourself | Проверь себя. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Check yourself home | Посмотри же на себя. |
| Boy not taking you no more | Парень, я больше не хочу с тобой разговаривать. |
| - | - |
| [Joss Stone:] | [Joss Stone:] |
| I know you like to see me smile | Я знаю, ты любишь, когда я улыбаюсь, |
| And you love when I'm acting wild | И когда притворяюсь дикой. |
| You're the man I love to hate | Ты тот, кого я люблю ненавидеть. |
| You give me chicken wings | Ты даёшь мне куриные крылышки, |
| But baby I want solid rings | Но детка, я хочу огромные кольца. |
| What's up with your mind?! | Что с твоей головой?! |
| Are you insane? Ohh | Ты сошёл с ума? О!.. |
| - | - |
| [Ringo Starr:] | [Ringo Starr:] |
| You know baby when I'm telling lies | Милая, ты знаешь, когда я лгу, |
| Now I need no alibis | Мне больше не нужно алиби. |
| - | - |
| [Joss Stone and Ringo Starr:] | [Joss Stone и Ringo Starr:] |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Not you, no more | Не ты, уже нет. |
| Well I drop you to the floor | Ну что же, я уложила тебя на землю. |
| Come on baby | Давай, детка. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| I'm not taking it no more | Я больше не могу это терпеть. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Not you | Не ты. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Not you, not you no more | Не ты, больше не ты. |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| Who's your daddy? | Кто твой папочка? |
| You're the man I love to hate, yes you are! | Ты тот мужчина, которого я люблю ненавидеть. Да, это ты! |
Who's Your Daddy(оригинал) |
| Mmmm, yeah |
| I see it constantly |
| I know you find it hard to see |
| We need to set a couple things straight |
| I won’t take you lying down |
| I know you like to get around |
| You know I hate it when you’re late |
| I know how you look when you’re tellin' lies |
| You have a good seat, no surprise, yeah! |
| Who’s your daddy? |
| Not you, no |
| Who’s your daddy? |
| I’ll drop you to the floor |
| Who’s your daddy? |
| Check yourself |
| Who’s your daddy? |
| Check yourself home |
| Boy not taking you no more |
| I know you like to see me smile |
| And you love when I’m acting wild |
| You’re the man I love to hate |
| You give me chicken wings |
| But baby I want solid rings |
| What’s up with your mind? |
| Are you insane? |
| Ohh |
| You know baby when I’m telling lies |
| Now I need no alibis |
| Who’s your daddy? |
| Not you, no more |
| Well I drop you to the floor |
| Come on baby |
| Who’s your daddy? |
| I’m not taking it no more |
| Who’s your daddy? |
| Not you |
| Who’s your daddy? |
| Not you, not you no more |
| Who’s your daddy? |
| Who’s your daddy? |
| You’re the man I love to hate, yes you are. |
Кто Твой папа(перевод) |
| Мммм, да |
| я вижу это постоянно |
| Я знаю, тебе трудно видеть |
| Нам нужно исправить пару вещей |
| Я не возьму тебя лежать |
| Я знаю, что тебе нравится обойти |
| Ты знаешь, я ненавижу, когда ты опаздываешь |
| Я знаю, как ты выглядишь, когда лжешь |
| У вас хорошее место, не удивительно, да! |
| Кто твой папочка? |
| Не ты, нет |
| Кто твой папочка? |
| я брошу тебя на пол |
| Кто твой папочка? |
| Проверь себя |
| Кто твой папочка? |
| Проверьте себя дома |
| Мальчик больше не берет тебя |
| Я знаю, тебе нравится видеть мою улыбку |
| И ты любишь, когда я веду себя дико |
| Ты человек, которого я люблю ненавидеть |
| Ты даешь мне куриные крылышки |
| Но, детка, я хочу твердые кольца |
| Что с твоим разумом? |
| Ты с ума сошел? |
| Ох |
| Ты знаешь, детка, когда я вру |
| Теперь мне не нужно алиби |
| Кто твой папочка? |
| Не ты, не больше |
| Ну, я бросаю тебя на пол |
| Давай детка |
| Кто твой папочка? |
| Я больше не принимаю |
| Кто твой папочка? |
| Не вы |
| Кто твой папочка? |
| Не ты, не ты больше |
| Кто твой папочка? |
| Кто твой папочка? |
| Ты человек, которого я люблю ненавидеть, да. |