Перевод текста песни If It's Love That You Want - Ringo Starr

If It's Love That You Want (оригинал)

Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
You’ll get all that I got
for as long as you live
I’ll give you love, love, love
There’s no doubt about it
you’ll never be without it
don’t you know it’s always there for you
So when you’re feeling OK
or when you’re falling apart
I’ll give you love, love, love
All I’m trying to say
is if you open your heart
I’ll give you love, love, love
There’s no doubt about it
you’re going to scream and shout it
let me tell you one more time it’s true
Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
Every single little bit
Every single little bit I love you
(I love you)
Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
I’ll give you love
I’ll give you love
Love, love
I’ll give you love
I’ll give you love
Love, love

Если Это Любовь, Что Вы Хотите (перевод)

Хорошо, если это любовь, которую ты хочешь
У меня есть любовь, которую я могу дать
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
Вы получите все, что я получил
до тех пор, пока вы живете
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
В этом нет сомнений
вы никогда не будете без него
Разве ты не знаешь, что это всегда для тебя
Итак, когда вы чувствуете себя хорошо
или когда вы разваливаетесь
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
Все, что я пытаюсь сказать
это если ты откроешь свое сердце
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
В этом нет сомнений
ты будешь кричать и кричать об этом
позвольте мне сказать вам еще раз, что это правда
Хорошо, если это любовь, которую ты хочешь
У меня есть любовь, которую я могу дать
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
Каждый маленький бит
Каждую маленькую частицу я люблю тебя
(Я тебя люблю)
Хорошо, если это любовь, которую ты хочешь
У меня есть любовь, которую я могу дать
Я дам тебе любовь, любовь, любовь
я дам тебе любовь
я дам тебе любовь
Любовь любовью
я дам тебе любовь
я дам тебе любовь
Любовь любовью