Перевод текста песни Give It A Try - Ringo Starr

Give It A Try (оригинал)

Everybody has a dream that they hold on to
But what can they do to make it come true?
Everybody has a whole lot of life to live
But you’ve got to sit back
Oh, you gotta relax
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
If you’re tired of looking over your shoulder
It’s time to take a look at yourself
Don’t be left on the shelf
In the end you will surrender and then you’ll be fine
Like everyone else
You’ll be back in yourself
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
Everybody makes mistakes sometimes
It’s all right, it’s all right
But you can have a better life my friend, here in the back
One day at a time and your life will shine
You’ve got to love every breath you breathe
Look at the sky and believe (oh yeah)
Smile a little more as life goes by
With love in your eyes
Just give it a try
Give it a try
Why kiss it goodbye?
Just give it a try

Дайте Ему Попробовать (перевод)

У каждого есть мечта, за которую они цепляются
Но что они могут сделать, чтобы это сбылось?
У каждого есть много жизни, чтобы жить
Но ты должен сидеть сложа руки
О, ты должен расслабиться
Вы должны любить каждый вдох, которым дышите
Посмотри на небо и поверь (о да)
Улыбайтесь немного больше, пока жизнь проходит
С любовью в глазах
Просто попробуйте
Попробуйте
Если вы устали оглядываться через плечо
Пришло время взглянуть на себя
Не оставляйте на полке
В конце концов, ты сдашься, и тогда все будет хорошо
Как и все остальные
Ты вернешься в себя
Вы должны любить каждый вдох, которым дышите
Посмотри на небо и поверь (о да)
Улыбайтесь немного больше, пока жизнь проходит
С любовью в глазах
Просто попробуйте
Попробуйте
Все иногда ошибаются
Все в порядке, все в порядке
Но у тебя может быть лучшая жизнь, мой друг, здесь, сзади
День за днем, и твоя жизнь засияет
Вы должны любить каждый вдох, которым дышите
Посмотри на небо и поверь (о да)
Улыбайтесь немного больше, пока жизнь проходит
С любовью в глазах
Просто попробуйте
Попробуйте
Зачем целовать его на прощание?
Просто попробуйте