Перевод текста песни Wires and Waves - Rilo Kiley

Wires and Waves (оригинал)

There are twelve hours
There’s a day between us
And you called to say you’re sorry in your own way
There are oceans and waves and wires between us
And you called to say you’re getting older
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier
How did you survive all those fires and floods?
How did you survive your insufferable friends?
It was the plow that broke the western plains
And its just my heart gets rejected by my veins
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And lonelier
And sometimes planes they smash up in the sky
And sometimes lonely hearts they just get lonelier

Провода и волны (перевод)

Есть двенадцать часов
Между нами день
И ты позвонил, чтобы сказать, что сожалеешь по-своему
Между нами океаны, волны и провода.
И ты позвонил, чтобы сказать, что становишься старше
И иногда самолеты они разбивают в небе
И иногда одинокие сердца становятся еще более одинокими
Как вы пережили все эти пожары и наводнения?
Как вы пережили своих невыносимых друзей?
Это был плуг, который сломал западные равнины
И просто мое сердце отвергается моими венами
И иногда самолеты они разбивают в небе
И иногда одинокие сердца становятся еще более одинокими
И одинокий
И одинокий
И одинокий
И одинокий
И одинокий
И одинокий
И одинокий
И иногда самолеты они разбивают в небе
И иногда одинокие сердца становятся еще более одинокими